Текст и перевод песни Müslüm Gürses - O yaktı Beni

(Uğrunda yanarken hiç dert etmedi)
(Mutluluk vermedi, huzur vermedi)
(Allahım aşkıyla o yaktı beni)
(Allahım aşkıyla o yaktı beni, o yaktı beni)

Ben onu severken kıymet bilmedi
Uğrunda yanarken hiç dert etmedi
Mutluluk vermedi, huzur vermedi
Allahım aşkıyla o yaktı beni
Mutluluk vermedi, huzur vermedi
Allahım aşkıyla o yaktı beni

Yarabbim bu ahım yerde kalmasın
Aldatmak nasılmış görsün anlasın
Ağlasın ömrünce yansın, ağlasın
Allahım aşkıyla o yaktı beni
Ağlasın ömrünce yansın, ağlasın
Allahım aşkıyla o yaktı beni

(Vicdanı merhamet taşımıyormuş)
(Aşk denen duyguya inanmıyormuş)
(Seninim diyordu meğer yalanmış)
(Allahım aşkıyla o yaktı beni)
(Allahım aşkıyla o, o yaktı beni)

Vicdanı merhamet taşımıyormuş
Aşk denen duyguya inanmıyormuş
Seninim diyordu meğer yalanmış
Allahım aşkıyla o yaktı beni
Seninim diyordu demek yalanmış
Allahım aşkıyla o yaktı beni

Yarabbim bu ahım yerde kalmasın
Aldatmak nasılmış görsün anlasın
Ağlasın ömrünce yansın, ağlasın
Allahım aşkıyla o yaktı beni
Ağlasın ömrünce yansın, ağlasın
Allahım aşkıyla o yaktı beni

(Он никогда не беспокоился, когда горел из-за тебя)
(Не давал счастья, не давал покоя)
(Боже, он сжег меня своей любовью)
(Господи, он сжег меня своей любовью, он сжег меня)

Когда я любил ее, она не ценила
Он никогда не беспокоился, когда горел из-за тебя
Не давал счастья, не давал покоя
Боже, он сжег меня своей любовью
Не давал счастья, не давал покоя
Боже, он сжег меня своей любовью

Господи, не позволяй этому парню оставаться на земле.
Пусть увидит, каково это - измена, пусть поймет
Пусть плачет, пусть горит всю жизнь, пусть плачет
Боже, он сжег меня своей любовью
Пусть плачет, пусть горит всю жизнь, пусть плачет
Боже, он сжег меня своей любовью

(Его совесть не несла милосердия)
(Он не верил в так называемое чувство любви)
(Он говорил, что я твой, оказывается, это ложь)
(Боже, он сжег меня своей любовью)
(Боже мой, он сжег меня своей любовью.

Его совесть не несла милосердия
Он не верил в так называемое чувство любви
Он говорил, что я твой, и оказалось, что это ложь.
Боже, он сжег меня своей любовью
Он говорил, что я твой, значит, это ложь.
Боже, он сжег меня своей любовью

Господи, не позволяй этому парню оставаться на земле.
Пусть увидит, каково это - измена, пусть поймет
Пусть плачет, пусть горит всю жизнь, пусть плачет
Боже, он сжег меня своей любовью
Пусть плачет, пусть горит всю жизнь, пусть плачет
Боже, он сжег меня своей любовью