On Beş Çeşit Mezemiz - Müslüm Gürses перевод на французский

On Beş Çeşit Mezemiz

Kiminin çok parası
Kiminin yok çorbası
Gariplerin dünyası
Dönüyor işte böyle
Kurulsun hep masalar
Bizimdir mutluluklar
Eğlenelim coşalım
Neşe dolsun yarınlar
On beş çeşit mezemiz
Rakı şarap içeriz
Nasılsa öleceğiz
Bizim için fark etmez
On beş çeşit mezemiz
Rakı şarap içeriz
Nasılsa öleceğiz
Bizim için fark etmez
Ne güzel şey eğlenmek
Ömür boyu hep gülmek
Neye gerek üzülmek
Üç beş günlük dünyada
Kurulsun hep masalar
Bizimdir mutluluklar
Eğlenelim coşalım
Neşe dolsun yarınlar
On beş çeşit mezemiz
Rakı şarap içeriz
Nasılsa öleceğiz
Bizim için fark etmez
On beş çeşit mezemiz
Rakı şarap içeriz
Nasılsa öleceğiz
Bizim için fark etmez

Nos quinze sortes d'apéritifs

Certains ont beaucoup d'argent
D'autres n'ont même pas de soupe
Le monde des pauvres
Tourne ainsi
Que les tables soient toujours dressées
Le bonheur est à nous
Amusons-nous, soyons joyeux
Que la joie remplisse nos lendemains
Nos quinze sortes d'apéritifs
Nous buvons du raki, du vin
De toute façon, nous allons mourir
Cela ne fait aucune différence pour nous
Nos quinze sortes d'apéritifs
Nous buvons du raki, du vin
De toute façon, nous allons mourir
Cela ne fait aucune différence pour nous
Comme c'est bon de s'amuser
Rire toute sa vie
A quoi bon s'attrister
Dans ce monde de trois à cinq jours
Que les tables soient toujours dressées
Le bonheur est à nous
Amusons-nous, soyons joyeux
Que la joie remplisse nos lendemains
Nos quinze sortes d'apéritifs
Nous buvons du raki, du vin
De toute façon, nous allons mourir
Cela ne fait aucune différence pour nous
Nos quinze sortes d'apéritifs
Nous buvons du raki, du vin
De toute façon, nous allons mourir
Cela ne fait aucune différence pour nous