Müslüm Gürses - Sandalcı - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Sandalcı




Sandalcı
Le Batelier
Asıl küreklere, ağır ağır çek
Ram, rame, lentement
Uzak kıyılara götür, sandalcı
Mène-moi vers les rivages lointains, batelier
Asıl küreklere, ağır ağır çek
Ram, rame, lentement
Uzak kıyılara götür, sandalcı
Mène-moi vers les rivages lointains, batelier
Yalnızım bu yerde, arayanım yok
Je suis seul ici, personne ne me cherche
Kimse bilmez gönül, hatır, sandalcı, sandalcı
Personne ne connaît mon cœur, mon âme, batelier, batelier
Yalnızım bu yerde, arayanım yok
Je suis seul ici, personne ne me cherche
Kimse bilmez hatır, gönül, sandalcı, sandalcı
Personne ne connaît mon cœur, mon âme, batelier, batelier
Gönlüm küreklerin ardınca yürür
Mon cœur suit tes rames
Yavaşlama, durma, enginlere sür
Ne ralentis pas, ne t'arrête pas, traverse l'immensité
Gönlüm küreklerin ardınca yürür
Mon cœur suit tes rames
Yavaşlama, durma, enginlere sür
Ne ralentis pas, ne t'arrête pas, traverse l'immensité
Ufkunda serildi koca bir ömür
Une vie entière s'étend à l'horizon
Yaz sulara kürek kürek, sandalcı, sandalcı
Rame, rame sur les eaux estivales, batelier, batelier
Ufkunda serildi koca bir ömür
Une vie entière s'étend à l'horizon
Yaz sulara kürek kürek, sandalcı, sandalcı
Rame, rame sur les eaux estivales, batelier, batelier
Gece ayaz ayaz çöktü, bak Ay'a
La nuit est tombée, regarde la Lune
Bahtım perde perde döküldü suya
Mon destin s'est effondré sur l'eau, voile après voile
Gece ayaz ayaz çöktü, bak Ay'a
La nuit est tombée, regarde la Lune
Bahtım perde perde döküldü suya
Mon destin s'est effondré sur l'eau, voile après voile
Kaderim elinde, karşı kıyıya
Mon destin est entre tes mains, vers l'autre rive
İster götür ister batır, sandalcı, sandalcı
Tu peux m'emmener, tu peux me faire couler, batelier, batelier
Kaderim elinde, karşı kıyıya
Mon destin est entre tes mains, vers l'autre rive
İster götür ister batır, sandalcı, sandalcı
Tu peux m'emmener, tu peux me faire couler, batelier, batelier
Gönlüm küreklerin ardınca yürür
Mon cœur suit tes rames
Yavaşlama, durma, enginlere sür
Ne ralentis pas, ne t'arrête pas, traverse l'immensité
Gönlüm küreklerin ardınca yürür
Mon cœur suit tes rames
Yavaşlama, durma, enginlere sür
Ne ralentis pas, ne t'arrête pas, traverse l'immensité
Ufkunda serildi koca bir ömür
Une vie entière s'étend à l'horizon
Yaz sulara kürek kürek, sandalcı, sandalcı
Rame, rame sur les eaux estivales, batelier, batelier
Ufkunda serildi koca bir ömür
Une vie entière s'étend à l'horizon
Yaz sulara kürek kürek, sandalcı, sandalcı
Rame, rame sur les eaux estivales, batelier, batelier





Авторы: özer şenay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.