Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Sarhoş Gibiyim
Bir
sevda
çölünde
bıraktın
beni
Ты
оставил
меня
в
любовной
пустыне
Kanadı
kırılmış
bir
kuş
gibiyim
Я
как
птица
со
сломанным
крылом
Dönüpte
bakmadın
bir
gün
halime
Ты
не
вернулся
и
не
посмотрел
на
меня
однажды
Sokağa
atılmış
bir
taş
gibiyim
Я
как
камень,
брошенный
на
улицу
O
eşsiz
hayalin
her
an
karşımda
Твоя
уникальная
мечта
передо
мной
в
любой
момент
Gözyaşlarım
çağlar
her
anışımda
Мои
слезы
на
веках
каждый
раз,
когда
я
вспоминаю
Ayrılık
şarabı
gönül
tasımda
Прощальное
вино
у
меня
в
душе
İçmeden
yıkılmış
sarhoş
gibiyim
Я
чувствую
себя
опустошенным
пьяным,
не
выпивая
Acılar
çöktü
bak
yine
bağrıma
Боль
обрушилась,
посмотри
на
меня
снова.
Çoktan
hazan
erdi
gönül
bağıma
Ты
уже
в
восторге
от
моей
душевной
привязанности
İnanma
sen
benim
yaşadığıma
Не
верь,
что
я
жив
Sen
gittin
gideli
ölmüş
gibiyim
С
тех
пор,
как
ты
ушел,
я
чувствую
себя
мертвым
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmet Selçuk Ilkan, özer şenay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.