Sarı Saçlarından Sen Suçlusun - Müslüm Gürses перевод на немецкий

Sarı Saçlarından Sen Suçlusun

Bu kaçıncı çalınışı kapımın
Bu kaçıncı sen değilsin başkası
Peşimde mazinin ayak sesleri
Nelerden vazgeçiyoruz bir düşünsene
Kırık kalpler üstüne kuruyoruz bir şeyi
Bu kalleşlik belki bana yakışmıyor ama
Sarı saçlarından sen suçlusun

Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Dumanım aynı ateşim aynı
Bulutlar aynı gözyaşım aynı
Sarı saçlı hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir
Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Dumanım aynı ateşim aynı
Bulutlar aynı gözyaşım aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Bu kaçıncı çalınışı kapımın
Bu kaçıncı sen değilsin başkası
Peşimde mazinin ayak sesleri
Nelerden vazgeçiyoruz bir düşünsene

Kırık kalpler üstüne kuruyoruz bir şeyi
Bu kalleşlik belki bana yakışmıyor ama
Sarı saçlarından sen suçlusun

Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür, kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

An deinen blonden Haaren bist du Schuld

Wie oft wurde schon an meine Tür geklopft
Wie oft bist du es nicht, sondern jemand anderes
Die Schritte der Vergangenheit verfolgen mich
Denk mal darüber nach, worauf wir alles verzichten
Auf zerbrochenen Herzen bauen wir etwas auf
Diese Hinterhältigkeit steht mir vielleicht nicht, aber
An deinen blonden Haaren bist du Schuld

Meine Adresse ist dieselbe, mein Schicksal ist dasselbe
Meine Tage sind dieselben, meine Nächte sind dieselben
Meine Blonde, du bist meine Sehnsucht
Ich in der Kara Dantel Straße
Abendrosen an meiner Tür
Während ich in deiner Trauer brenne

Mein Rauch ist derselbe, mein Feuer ist dasselbe
Die Wolken sind dieselben, meine Tränen sind dieselben
Meine Blonde, du bist meine Sehnsucht
Ich in der Kara Dantel Straße
Abendrosen an meiner Tür
Während ich in deiner Trauer brenne

Aus meinen blutroten Augen
Kommen und gehen deine Schmerzen
Wer trauert, wer wartet auf dich?
Ich natürlich, ich, meine Einzige
Schweißgebadet schärft sich meine Seele

Aus meinen blutroten Augen
Kommen und gehen deine Schmerzen
Wer lässt mich frieren, wer verbrennt mich?
Du natürlich, du, meine Einzige
Schweißgebadet schärft sich meine Seele
Meine Adresse ist dieselbe, mein Schicksal ist dasselbe
Meine Tage sind dieselben, meine Nächte sind dieselben
Meine Blonde, du bist meine Sehnsucht
Ich in der Kara Dantel Straße
Abendrosen an meiner Tür
Während ich in deiner Trauer brenne

Mein Rauch ist derselbe, mein Feuer ist dasselbe
Die Wolken sind dieselben, meine Tränen sind dieselben
Meine Blonde, du bist meine Sehnsucht
Ich in der Kara Dantel Straße
Abendrosen an meiner Tür
Während ich in deiner Trauer brenne

Aus meinen blutroten Augen
Kommen und gehen deine Schmerzen
Wer trauert, wer wartet auf dich?
Ich natürlich, ich, meine Einzige
Schweißgebadet schärft sich meine Seele

Aus meinen blutroten Augen
Kommen und gehen deine Schmerzen
Wer lässt mich frieren, wer verbrennt mich?
Du natürlich, du, meine Einzige
Schweißgebadet schärft sich meine Seele

Wie oft wurde schon an meine Tür geklopft
Wie oft bist du es nicht, sondern jemand anderes
Die Schritte der Vergangenheit verfolgen mich
Denk mal darüber nach, worauf wir alles verzichten

Auf zerbrochenen Herzen bauen wir etwas auf
Diese Hinterhältigkeit steht mir vielleicht nicht, aber
An deinen blonden Haaren bist du Schuld

Meine Adresse ist dieselbe, mein Schicksal ist dasselbe
Meine Tage sind dieselben, meine Nächte sind dieselben
Meine Blonde, du bist meine Sehnsucht
Ich in der Kara Dantel Straße
Abendrosen an meiner Tür
Während ich in deiner Trauer brenne

Aus meinen blutroten Augen
Kommen und gehen deine Schmerzen
Wer trauert, wer wartet auf dich?
Ich natürlich, ich, meine Einzige
Schweißgebadet schärft sich meine Seele