Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Sarı Saçlarından Sen Suçlusun

Sarı Saçlarından Sen Suçlusun

Bu kaçıncı çalınışı kapımın
Bu kaçıncı sen değilsin başkası
Peşimde mazinin ayak sesleri
Nelerden vazgeçiyoruz bir düşünsene
Kırık kalpler üstüne kuruyoruz bir şeyi
Bu kalleşlik belki bana yakışmıyor ama
Sarı saçlarından sen suçlusun

Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Dumanım aynı ateşim aynı
Bulutlar aynı gözyaşım aynı
Sarı saçlı hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir
Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Dumanım aynı ateşim aynı
Bulutlar aynı gözyaşım aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Bu kaçıncı çalınışı kapımın
Bu kaçıncı sen değilsin başkası
Peşimde mazinin ayak sesleri
Nelerden vazgeçiyoruz bir düşünsene

Kırık kalpler üstüne kuruyoruz bir şeyi
Bu kalleşlik belki bana yakışmıyor ama
Sarı saçlarından sen suçlusun

Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür, kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

You're To Blame For Your Blonde Hair

This is the umpteenth knock on my door
This is the umpteenth time, it's not you, it's someone else
Footsteps of the past are behind me
Just think about what we're giving up
We're building something on broken hearts
This treachery may not suit me, but
You're to blame for your blonde hair

My address is the same, my fate is the same
My days are the same, my nights are the same
My blonde, you are my longing
I'm in the black lace street
Evening roses at my door
While burning with your mourning

My smoke is the same, my fire is the same
The clouds are the same, my tears are the same
My blonde, you are my longing
I'm in the black lace street
Evening roses at my door
While burning with your mourning

From my blood-red eyes
Your pangs will come and go
Who will grieve, who will wait for you?
Me, of course, me, my darling
My insides boil, drenched in sweat

From my blood-red eyes
Your pangs will come and go
Who will chill me, who will burn me?
You, of course, you, my darling
My insides boil, drenched in sweat
My address is the same, my fate is the same
My days are the same, my nights are the same
My blonde, you are my longing
I'm in the black lace street
Evening roses at my door
While burning with your mourning

My smoke is the same, my fire is the same
The clouds are the same, my tears are the same
My blonde, you are my longing
I'm in the black lace street
Evening roses at my door
While burning with your mourning

From my blood-red eyes
Your pangs will come and go
Who will grieve, who will wait for you?
Me, of course, me, my darling
My insides boil, drenched in sweat

From my blood-red eyes
Your pangs will come and go
Who will chill me, who will burn me?
You, of course, you, my darling
My insides boil, drenched in sweat

This is the umpteenth knock on my door
This is the umpteenth time, it's not you, it's someone else
Footsteps of the past are behind me
Just think about what we're giving up

We're building something on broken hearts
This treachery may not suit me, but
You're to blame for your blonde hair

My address is the same, my fate is the same
My days are the same, my nights are the same
My blonde, you are my longing
I'm in the black lace street
Evening roses at my door
While burning with your mourning

From my blood-red eyes
Your pangs will come and go
Who will grieve, who will wait for you?
Me, of course, me, my darling
My insides boil, drenched in sweat