Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Sarı Saçlarından Sen Suçlusun

Sarı Saçlarından Sen Suçlusun

Bu kaçıncı çalınışı kapımın
Bu kaçıncı sen değilsin başkası
Peşimde mazinin ayak sesleri
Nelerden vazgeçiyoruz bir düşünsene
Kırık kalpler üstüne kuruyoruz bir şeyi
Bu kalleşlik belki bana yakışmıyor ama
Sarı saçlarından sen suçlusun

Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Dumanım aynı ateşim aynı
Bulutlar aynı gözyaşım aynı
Sarı saçlı hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir
Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Dumanım aynı ateşim aynı
Bulutlar aynı gözyaşım aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Bu kaçıncı çalınışı kapımın
Bu kaçıncı sen değilsin başkası
Peşimde mazinin ayak sesleri
Nelerden vazgeçiyoruz bir düşünsene

Kırık kalpler üstüne kuruyoruz bir şeyi
Bu kalleşlik belki bana yakışmıyor ama
Sarı saçlarından sen suçlusun

Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken

Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür, kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Ты виновата в моих страданиях из-за твоих светлых волос

В который раз стучат в мою дверь?
В который раз это не ты, а другая.
За мной следуют шаги прошлого.
Только представь, от чего мы отказываемся?
Мы строим что-то на разбитых сердцах.
Возможно, эта подлость мне не к лицу, но...
Ты виновата в моих страданиях из-за твоих светлых волос.

Мой адрес тот же, моя судьба та же.
Мои дни те же, мои ночи те же.
Светловолосая, я тоскую по тебе.
Я на улице Черного кружева.
У моей двери вечерние розы.
Сгорая в твоей печали.

Мой дым тот же, мой огонь тот же.
Облака те же, мои слезы те же.
Светловолосая, я тоскую по тебе.
Я на улице Черного кружева.
У моей двери вечерние розы.
Сгорая в твоей печали.

Кроваво-красные мои глаза.
Твои муки приходят и уходят.
Кто печалится, кто ждет тебя?
Конечно, я, моя единственная.
Мое нутро пылает в поту.

Кроваво-красные мои глаза.
Твои муки приходят и уходят.
Кто заставляет меня мерзнуть, кто сжигает меня?
Конечно, ты, моя единственная.
Мое нутро пылает в поту.
Мой адрес тот же, моя судьба та же.
Мои дни те же, мои ночи те же.
Светловолосая, я тоскую по тебе.
Я на улице Черного кружева.
У моей двери вечерние розы.
Сгорая в твоей печали.

Мой дым тот же, мой огонь тот же.
Облака те же, мои слезы те же.
Светловолосая, я тоскую по тебе.
Я на улице Черного кружева.
У моей двери вечерние розы.
Сгорая в твоей печали.

Кроваво-красные мои глаза.
Твои муки приходят и уходят.
Кто печалится, кто ждет тебя?
Конечно, я, моя единственная.
Мое нутро пылает в поту.

Кроваво-красные мои глаза.
Твои муки приходят и уходят.
Кто заставляет меня мерзнуть, кто сжигает меня?
Конечно, ты, моя единственная.
Мое нутро пылает в поту.

В который раз стучат в мою дверь?
В который раз это не ты, а другая.
За мной следуют шаги прошлого.
Только представь, от чего мы отказываемся?

Мы строим что-то на разбитых сердцах.
Возможно, эта подлость мне не к лицу, но...
Ты виновата в моих страданиях из-за твоих светлых волос.

Мой адрес тот же, моя судьба та же.
Мои дни те же, мои ночи те же.
Светловолосая, я тоскую по тебе.
Я на улице Черного кружева.
У моей двери вечерние розы.
Сгорая в твоей печали.

Кроваво-красные мои глаза.
Твои муки приходят и уходят.
Кто печалится, кто ждет тебя?
Конечно, я, моя единственная.
Мое нутро пылает в поту.