Sende Kalmış (İnsanlar) - Müslüm Gürsesперевод на русский
Nerdeysen
bir
haber
gönder
Где
бы
ты
ни
была,
дай
весточку,
Diğer
yarım
yanında
kalmış
Другая
моя
половинка
осталась
с
тобой.
Yaşayamam
gelmezsen
eğer
Не
смогу
жить,
если
ты
не
вернёшься,
Yarınlarım
hep
sende
kalmış
Все
мои
завтра
остались
у
тебя.
Ellerimde
sıcaklığın
В
моих
руках
– твоё
тепло,
Saçlarımda
baharların
В
моих
волосах
– твои
вёсны,
Ellerimde
sıcaklığın
В
моих
руках
– твоё
тепло,
Saçlarımda
baharların
В
моих
волосах
– твои
вёсны,
Yüreğimde
umutların
В
моём
сердце
– твои
надежды,
Gözlerimde
gözlerin
kalmış
В
моих
глазах
– твои
глаза
остались.
Yüreğimde
umutların
В
моём
сердце
– твои
надежды,
Gözlerimde
gözlerin
kalmış
В
моих
глазах
– твои
глаза
остались.
Karanlıklar
ülkesindeyim
Я
в
стране
тьмы,
Işıklarım
hep
sende
kalmış
Все
мои
огни
остались
у
тебя.
Çekilmeyen
dertlerinleyim
Я
с
неиссякаемыми
печалями,
Sevinçlerim
hep
sende
kalmış
Все
мои
радости
остались
у
тебя.
Ellerimde
sıcaklığın
В
моих
руках
– твоё
тепло,
Saçlarımda
baharların
В
моих
волосах
– твои
вёсны,
Ellerimde
sıcaklığın
В
моих
руках
– твоё
тепло,
Saçlarımda
baharların
В
моих
волосах
– твои
вёсны,
Yüreğimde
umutların
В
моём
сердце
– твои
надежды,
Gözlerimde
gözlerin
kalmış
В
моих
глазах
– твои
глаза
остались.
Yüreğimde
umutların
В
моём
сердце
– твои
надежды,
Gözlerimde
gözlerin
kalmış
В
моих
глазах
– твои
глаза
остались.
Оцените перевод
1
Evellai Hüdayi
2 Ölürdüm Uğrunda
3 Sever Bu Gönlüm
4 Bekle Sevgilim
5 Ben İnsan Değil Miyim?
6 Bitmez
7 Bu İnsanlar
8 Acılı Sevda
9 Bir Gülsen Yeter
10 Faydası Yok
11 Islanmışşın
12 Nedense
13 Bir Gülsen Yeter - Versiyon
14 Faydası Yok - Versiyon
15 Sende Kalmış (İnsanlar)
16 Bir Anda
17 Kolayı Var
18 Umutsuz Hayat
19 Bağrıyanık
20 Yanarım Aşkın Elinden
21 Mazideki Aşk
22 Değişmem Seni
23 Seneler
24 Güle Güle Git
25 Sonuna Kadar
26 Ölüyorum Kederimden
27 Hasret Rüzgarları
28 Tanrı İstemezse
29 Rüzgar Söylüyor
30 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim?
31 Dalgalandım Da Duruldum
32 İsyanım Var
33 Sultanım
34 Dünya Yalan
35 Yaprak Dökümü
36 Dön Sevgilim
37 Erzincan'a Girdim
38 Sabah İle Sabah İle
39 Seko Seko
40 İtirazım Var
41 Aşk Bir Ateş
42 Ecele Sitem
43 Çaykaram
44 Olmadı Yar
45 Kalbini Mahşere Götür
46 Paramparça
47 Haydar Haydar
48 Olmalı
49 Sevdim
50 Acılı Sevda
51 Git Demesi Kolay
52 Kadehlerden Dost Olmaz
2 Ölürdüm Uğrunda
3 Sever Bu Gönlüm
4 Bekle Sevgilim
5 Ben İnsan Değil Miyim?
6 Bitmez
7 Bu İnsanlar
8 Acılı Sevda
9 Bir Gülsen Yeter
10 Faydası Yok
11 Islanmışşın
12 Nedense
13 Bir Gülsen Yeter - Versiyon
14 Faydası Yok - Versiyon
15 Sende Kalmış (İnsanlar)
16 Bir Anda
17 Kolayı Var
18 Umutsuz Hayat
19 Bağrıyanık
20 Yanarım Aşkın Elinden
21 Mazideki Aşk
22 Değişmem Seni
23 Seneler
24 Güle Güle Git
25 Sonuna Kadar
26 Ölüyorum Kederimden
27 Hasret Rüzgarları
28 Tanrı İstemezse
29 Rüzgar Söylüyor
30 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim?
31 Dalgalandım Da Duruldum
32 İsyanım Var
33 Sultanım
34 Dünya Yalan
35 Yaprak Dökümü
36 Dön Sevgilim
37 Erzincan'a Girdim
38 Sabah İle Sabah İle
39 Seko Seko
40 İtirazım Var
41 Aşk Bir Ateş
42 Ecele Sitem
43 Çaykaram
44 Olmadı Yar
45 Kalbini Mahşere Götür
46 Paramparça
47 Haydar Haydar
48 Olmalı
49 Sevdim
50 Acılı Sevda
51 Git Demesi Kolay
52 Kadehlerden Dost Olmaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.