Sevda Bir Peridir - Müslüm Gürses перевод на английский

Sevda Bir Peridir

Sevda, o bir peridir karar etmez yerinde
Gönlüm bir serseridir ah dolaşır izlerinde
İnan ki çok aradım peşinden adım adım
Belki doğru olurdu ızdırap olsa adı
Belki doğru olurdu ızdırap olsa adı

Sevda, o bir gizli of
Bilinmez ağlatmadan
Kavuşmanın tadı yok
Ayrılığı tatmadan
İnan ki çok aradım peşinden adım adım
Belki doğru olurdu ah ızdırap olsa adı
Belki doğru olurdu ah ızdırap olsa adı

Love is a Fairy

Love, she is a fairy, never settling down,
My heart, a wanderer, always following her trails.
Believe me, I searched for her, step by step,
Perhaps it would be right, even if its name was suffering.
Perhaps it would be right, even if its name was suffering.

Love, she is a hidden sigh,
Unknown without tears,
There's no taste of reunion,
Without tasting separation.
Believe me, I searched for her, step by step,
Perhaps it would be right, if its name was suffering.
Perhaps it would be right, if its name was suffering.