Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Sevgilim Değilsin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sevgilim Değilsin
You Are Not My Beloved
Kalbimde
bir
sevgi,
aşk
yaratmadın
You
did
not
create
love
or
passion
in
my
heart
Çektiğim
çileyi
hiç
unutmadım
I
have
never
forgotten
the
torment
you
have
caused
me
Sen
bende
sevecek
hâl
bırakmadın
You
left
me
with
nothing
to
love
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Kalbimde
bir
sevgi,
aşk
yaratmadın
You
did
not
create
love
or
passion
in
my
heart
Çektiğim
çileyi
hiç
unutmadım
I
have
never
forgotten
the
torment
you
have
caused
me
Sen
bende
sevecek
hâl
bırakmadın
You
left
me
with
nothing
to
love
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Seversem
aşkıma
katlanamazsın
You
cannot
bear
the
weight
of
my
love
if
I
love
you
Yıllarca
sen
bana
bağlanamazsın
For
years
you
cannot
be
bound
to
me
Benim
gözlerimle
ağlayamazsın
You
cannot
cry
with
my
eyes
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Rüzgârda
savrulan
dallar
gibisin
You
are
like
branches
swaying
in
the
wind
Seversem
aşkıma
katlanamazsın
You
cannot
bear
the
weight
of
my
love
if
I
love
you
Yıllarca
sen
bana
bağlanamazsın
For
years
you
cannot
be
bound
to
me
Benim
gözlerimle
ağlayamazsın
You
cannot
cry
with
my
eyes
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Rüzgârda
savrulan
dallar
gibisin
You
are
like
branches
swaying
in
the
wind
Kalbinde
yarayı
ben
kanatmadım
I
did
not
cause
the
wound
in
your
heart
"Sevgimsin",
diyerek
hiç
aldatmadım
I
never
deceived
you
by
saying,
"You
are
my
love"
Dünyada
bir
ışık,
iz
aratmadın
You
did
not
seek
a
light,
a
trace
in
the
world
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Kalbinde
yarayı
ben
kanatmadım
I
did
not
cause
the
wound
in
your
heart
"Sevgimsin",
diyerek
hiç
aldatmadım
I
never
deceived
you
by
saying,
"You
are
my
love"
Dünyada
bir
ışık,
iz
aratmadın
You
did
not
seek
a
light,
a
trace
in
the
world
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Seversem
aşkıma
katlanamazsın
You
cannot
bear
the
weight
of
my
love
if
I
love
you
Yıllarca
sen
bana
bağlanamazsın
For
years
you
cannot
be
bound
to
me
Benim
gözlerimle
ağlayamazsın
You
cannot
cry
with
my
eyes
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Rüzgârda
savrulan
dallar
gibisin
You
are
like
branches
swaying
in
the
wind
Seversem
aşkıma
katlanamazsın
You
cannot
bear
the
weight
of
my
love
if
I
love
you
Yıllarca
sen
bana
bağlanamazsın
For
years
you
cannot
be
bound
to
me
Benim
gözlerimle
ağlayamazsın
You
cannot
cry
with
my
eyes
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Rüzgârda
savrulan
dallar
gibisin
You
are
like
branches
swaying
in
the
wind
Seversem
aşkıma
katlanamazsın
You
cannot
bear
the
weight
of
my
love
if
I
love
you
Yıllarca
sen
bana
bağlanamazsın
For
years
you
cannot
be
bound
to
me
Benim
gözlerimle
ağlayamazsın
You
cannot
cry
with
my
eyes
Sevgilim
değilsin,
aşkım
değilsin
You
are
not
my
beloved,
you
are
not
my
love
Rüzgârda
savrulan
dallar
gibisin
You
are
like
branches
swaying
in
the
wind
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Halit Celikoglu, Atilla Alpsakarya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.