Tabiatın Bir Cilvesi - Müslüm Gürsesперевод на французский
Tabiatın
bir
cilvesi
Un
caprice
de
la
nature
İnsanları
yakıp
gider
Brûle
les
gens
et
s'en
va
Sevilip
sevmek
hevesi
L'envie
d'aimer
et
d'être
aimé
Ömür
boyu
akar
gider
Coule
toute
une
vie
et
s'en
va
Sevgi,
muhabbet
insana
L'amour,
l'affection
pour
l'homme
Hak
ararsan
bak
vicdana
Si
tu
cherches
la
vérité,
regarde
la
conscience
Akıl
baştan
çıkar
gider
L'esprit
s'en
va,
il
perd
la
tête
Akıl
baştan
çıkar
gider
L'esprit
s'en
va,
il
perd
la
tête
İnsanoğlu
yana
yana
L'homme,
côté
à
côté
Gitgide
yaklaşır
sona
S'approche
de
plus
en
plus
de
la
fin
Nasıl
olsa
bir
gün
gider
Quoi
qu'il
arrive,
il
s'en
ira
un
jour
Zengin,
fakir
aynı
yola
Riches,
pauvres,
tous
sur
le
même
chemin
İnsanoğlu
yana
yana
L'homme,
côté
à
côté
Gitgide
yaklaşır
sona
S'approche
de
plus
en
plus
de
la
fin
Nasıl
olsa
bir
gün
gider
Quoi
qu'il
arrive,
il
s'en
ira
un
jour
Zengin,
fakir
aynı
yola
Riches,
pauvres,
tous
sur
le
même
chemin
Olsa
da
gözlerim
âma
Même
si
mes
yeux
sont
aveugles
Sevgisi
ışıldayana
Son
amour
brille
Her
aşıkta
gider
ama
Chaque
amoureux
s'en
va,
mais
Aşk
tacını
takar
gider
Il
part
en
portant
la
couronne
de
l'amour
Irmaklar
denize
koşar
Les
rivières
courent
vers
la
mer
Sel
olup
bir
gün
taşar
Un
jour,
elles
déborderont
en
crue
Veyseller
Ümit
Yaşar'da
Veyseller
Ümit
Yaşar'da
Şimşek
gibi
çakar
gider
Éclaire
comme
la
foudre
Şimşek
gibi
çakar
gider
Éclaire
comme
la
foudre
İnsanoğlu
yana
yana
L'homme,
côté
à
côté
Gitgide
yaklaşır
sona
S'approche
de
plus
en
plus
de
la
fin
Nasıl
olsa
bir
gün
gider
Quoi
qu'il
arrive,
il
s'en
ira
un
jour
Zengin,
fakir
aynı
yola
Riches,
pauvres,
tous
sur
le
même
chemin
İnsanoğlu
yana
yana
L'homme,
côté
à
côté
Gitgide
yaklaşır
sona
S'approche
de
plus
en
plus
de
la
fin
Nasıl
olsa
bir
gün
gider
Quoi
qu'il
arrive,
il
s'en
ira
un
jour
Zengin,
fakir
aynı
yola
Riches,
pauvres,
tous
sur
le
même
chemin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.