Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Toprak Olsun Muradım

Toprak Olsun Muradım

Bıktım Artık Beklemekten
Unutacagım Herseyı
Yere Batsın Tum Anılar
Kim Cekerkı Bu Cileyi
Kapatacagım Kapımı
Unutacagım Adını
Toprak Alsın Muradımı
Kim Cekerkı Bu Cileyi
Tanrım Yalnız Bana Vermis
Cekılmeyen Bu Cıleyı
Elin Yasantılar
Benim İcin Sensizlik Hic Bitmez
Cıkar Benı Artık Senden
Kım Cekerkı Bu Cıleyı
Kapatacagım Kapımı
Unutacagım Adını
Toprak Alsın Muradımı
Kim Cekerkı Bu Cileyi
Tanrım Yalnız Bana Vermis
Cekılmeyen Bu Cıleyı

Да будет мне землей желанье мое

Устал я ждать, устал безмерно,
Забуду все, что было между нами.
Пусть канут в землю все воспоминанья,
Кто ж вынесет такую боль, такую драму?
Закрою дверь свою навек,
Забуду имя твое, мой человек.
Да будет мне землей желанье мое,
Кто ж вынесет такую боль, такую драму?
Мне одному лишь Бог послал,
Невыносимую эту печаль.
Живешь ты словно в раю,
А для меня без тебя жизнь — ад кромешный.
Избавь меня от себя, прошу,
Кто ж вынесет такую боль, такую драму?
Закрою дверь свою навек,
Забуду имя твое, мой человек.
Да будет мне землей желанье мое,
Кто ж вынесет такую боль, такую драму?
Мне одному лишь Бог послал,
Невыносимую эту печаль.