Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Unuttum

Unuttum

Unuttum sende kalan bütün hatıraları
Unuttum senle geçen yaşadığım her anı
Nasıl sevdaymış bu viran etti gönlümü
En güzel çağlarımda ziyan etti ömrümü
Unuttum sende kalan herşeyi o günleri unuttum
Adını anmaz oldum sevdana yanmaz oldum
Usandım artık bende yoruldum
Geçti artık o günler ne selam ne bir haber
İstemem seni unuttum
Adını anmaz oldum sevdana yanmaz oldum
Usandım artık bende yoruldum
Geçti artık o günler ne selam ne bir haber
İstemem artık seni unuttum
Unuttum sende kalan herşeyi o günleri unuttum
Unuttum sende kalan herşeyi o günleri unuttum
Sensizliğe alıştım artık çıkma karşıma
Yeni bir dünya kurdum yıkma Allah aşkına
Nasıl sevdaymış bu viran etti gönlümü
En güzel çağlarımda ziyan etti ömrümü
Unuttum sende kalan herşeyi o günleri unuttum
Adını anmaz oldum sevdana yanmaz oldum
Usandım artık bende yoruldum
Geçti artık o günler ne selam ne bir haber
İstemem artık seni unuttum
Adını anmaz oldum sevdana yanmaz oldum
Usandım artık bende yoruldum
Geçti artık o günler ne selam ne bir haber
İstemem artık seni unuttum
Unuttum sende kalan herşeyi o günleri unuttum
Unuttum sende kalan herşeyi o günleri unuttum

J'ai oublié

J'ai oublié tous les souvenirs que j'ai gardés en toi
J'ai oublié tous les moments que j'ai vécus avec toi
Quel amour était-ce, il a ravagé mon cœur
Il a gâché ma vie dans mes plus belles années
J'ai oublié tout ce qui reste en toi, j'ai oublié ces jours-là
Je ne prononce plus ton nom, je ne brûle plus pour ton amour
J'en ai assez, je suis fatigué
Ces jours-là sont passés, ni salutations ni nouvelles
Je ne veux plus de toi, je t'ai oublié
Je ne prononce plus ton nom, je ne brûle plus pour ton amour
J'en ai assez, je suis fatigué
Ces jours-là sont passés, ni salutations ni nouvelles
Je ne veux plus de toi, je t'ai oublié
J'ai oublié tout ce qui reste en toi, j'ai oublié ces jours-là
J'ai oublié tout ce qui reste en toi, j'ai oublié ces jours-là
Je me suis habitué à vivre sans toi, ne te présente pas devant moi
J'ai construit un nouveau monde, ne le détruis pas pour l'amour de Dieu
Quel amour était-ce, il a ravagé mon cœur
Il a gâché ma vie dans mes plus belles années
J'ai oublié tout ce qui reste en toi, j'ai oublié ces jours-là
Je ne prononce plus ton nom, je ne brûle plus pour ton amour
J'en ai assez, je suis fatigué
Ces jours-là sont passés, ni salutations ni nouvelles
Je ne veux plus de toi, je t'ai oublié
Je ne prononce plus ton nom, je ne brûle plus pour ton amour
J'en ai assez, je suis fatigué
Ces jours-là sont passés, ni salutations ni nouvelles
Je ne veux plus de toi, je t'ai oublié
J'ai oublié tout ce qui reste en toi, j'ai oublié ces jours-là
J'ai oublié tout ce qui reste en toi, j'ai oublié ces jours-là