Yanarım - Müslüm Gürses перевод на русский

Yanarım

Bu günde geçti senden uzakta
Umutlar ektim senle yarınlarıma
O şarkıyı duymak acı veriyor
Sessiz çığlıklar düşüyor dudaklarıma
Yanlış zamanlarda yaşadık
Yanlış oyunları oynadık
Razıyım yasak aşkın günahlarına
Yanarım ah, ben yanarım
Seni her yerde ararım
Gün olur düşlere dalarım
Susarım aşkına yanarım ah, sana yanarım
Yanarım ah, ben yanarım
Seni her yerde ararım
Gün olur düşlere dalarım
Susarım aşkına yanarım ah, sana yanarım
Son damla düştü satırlarıma
Zincir vuruldu sensiz umutlarıma
Alışmak imkansız sensiz resimlere
Bir dua olsun bu şarkı tüm sevenlere
Yanlış zamanlarda yaşadık
Yanlış oyunları oynadık
Razıyım yasak aşkın günahlarına
Yanarım ah, ben yanarım
Seni her yerde ararım
Gün olur düşlere dalarım
Susarım aşkına yanarım ah, sana yanarım
Yanarım ah, ben yanarım
Seni her yerde ararım
Gün olur düşlere dalarım
Susarım aşkına yanarım ah, sana yanarım
Yanarım ah, ben yanarım
Seni her yerde ararım
Gün olur düşlere dalarım
Susarım aşkına yanarım ah, sana yanarım

Сгораю

И этот день прошел без тебя,
Я взращивал надежды на наше будущее.
Боль причиняет мне та песня,
Беззвучные крики срываются с моих губ.
Мы жили в неправильное время,
Мы играли в неправильные игры.
Я согласен на грехи запретной любви.
Сгораю, ах, я сгораю,
Я ищу тебя повсюду.
Порой я погружаюсь в мечты,
Молчу, сгораю от любви к тебе, ах, сгораю по тебе.
Сгораю, ах, я сгораю,
Я ищу тебя повсюду.
Порой я погружаюсь в мечты,
Молчу, сгораю от любви к тебе, ах, сгораю по тебе.
Последняя капля упала на мои строки,
Оковы наложены на мои надежды без тебя.
Невозможно привыкнуть к фотографиям без тебя,
Пусть эта песня будет молитвой для всех влюбленных.
Мы жили в неправильное время,
Мы играли в неправильные игры.
Я согласен на грехи запретной любви.
Сгораю, ах, я сгораю,
Я ищу тебя повсюду.
Порой я погружаюсь в мечты,
Молчу, сгораю от любви к тебе, ах, сгораю по тебе.
Сгораю, ах, я сгораю,
Я ищу тебя повсюду.
Порой я погружаюсь в мечты,
Молчу, сгораю от любви к тебе, ах, сгораю по тебе.
Сгораю, ах, я сгораю,
Я ищу тебя повсюду.
Порой я погружаюсь в мечты,
Молчу, сгораю от любви к тебе, ах, сгораю по тебе.