Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Yaşamalısın - Remastered 2023

Yaşamalısın - Remastered 2023

Üzülsen eline bir şey geçmez ki
Dünyanın hâli bu, hiç değişmez ki
Üzülsen eline bir şey geçmez ki
Dünyanın hâli bu, hiç değişmez ki
Şans ne zaman güler, bilinemez ki
Dertlere boş verip yaşamalısın
Şans ne zaman güler, bilinemez ki
Dertlere boş verip yaşamalısın

Yaşamalısın, yaşamalısın
Hayatın kahrına katlanmalısın
Yaşamalısın, yaşamalısın
Hayata ah boş verip, yaşamalısın
Yaşamalısın, yaşamalısın
Hayata boş verip, yaşamalısın

Sanki ben dertlere katlanmadım mı?
Sahte sevgilere rastlamadım mı?
Sanki ben dertlere katlanmadım mı?
Sahte sevgilere rastlamadım mı?
Vefasız bir aşka kul olmadım mı?
Dertlere boş verip, yaşamalısın
Vefasız bir aşka kul olmadım mı?
Dertlere boş verip, yaşamalısın

Yaşamalısın, ah yaşamalısın
Dertlere boş verip, yaşamalısın
Yaşamalısın, ah yaşamalısın
Dertlere boş verip, yaşamalısın

Tu dois vivre - Remastered 2023

Si tu es triste, tu ne gagneras rien de plus
C'est comme ça le monde, ça ne changera jamais
Si tu es triste, tu ne gagneras rien de plus
C'est comme ça le monde, ça ne changera jamais
On ne sait jamais quand la chance va sourire
Laisse tomber les soucis et vis
On ne sait jamais quand la chance va sourire
Laisse tomber les soucis et vis

Tu dois vivre, tu dois vivre
Il faut accepter les difficultés de la vie
Tu dois vivre, tu dois vivre
Laisse tomber les chagrins de la vie et vis
Tu dois vivre, tu dois vivre
Laisse tomber la vie et vis

Est-ce que j'ai moi-même pas enduré des difficultés ?
Est-ce que je n'ai pas rencontré des faux amours ?
Est-ce que j'ai moi-même pas enduré des difficultés ?
Est-ce que je n'ai pas rencontré des faux amours ?
Est-ce que je n'ai pas été esclave d'un amour sans foi ?
Laisse tomber les soucis et vis
Est-ce que je n'ai pas été esclave d'un amour sans foi ?
Laisse tomber les soucis et vis

Tu dois vivre, ah tu dois vivre
Laisse tomber les soucis et vis
Tu dois vivre, ah tu dois vivre
Laisse tomber les soucis et vis