Yıkıla Yıkıla - Müslüm Gürses перевод на французский

Yıkıla Yıkıla

Yıkıla yıkıla yaşayan benim
Geceler boyunca kahrolan benim
Ah edip inleyen yıpranan benim
Kötüysem düşkünsem kime ne bundan

Hayatım karanlık yerlerde geçer
Yüreğim kırılmış kadehe benzer
Yüzüme nefret le bakmayın yeter
Kötüysem düşkünsem kimene bundan

Çektiğim çileler kendime benim
Tutupta birine vyrmazki elim
Çekilin üstüme varmayın benim
Kötüysem düşkünsem kime ne bundan

Yıkıla Yıkıla

Je suis celui qui vit en s'effondrant
Je suis celui qui se consume pendant des nuits entières
Je suis celui qui gémit, qui se lamente et qui s'use
Si je suis mauvais, si je suis déchu, que cela t'importe-t-il ?

Ma vie se déroule dans des endroits sombres
Mon cœur brisé ressemble à un verre brisé
Ne me regarde pas avec de la haine, s'il te plaît
Si je suis mauvais, si je suis déchu, que cela t'importe-t-il ?

Les souffrances que je subis sont les miennes
Je ne me tourne pas vers quelqu'un d'autre, ma main ne l'attrape pas
Écartez-vous, ne vous approchez pas de moi
Si je suis mauvais, si je suis déchu, que cela t'importe-t-il ?