Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Yıllar Utansın

Yıllar Utansın

Bizim gönlümüze hasret düşüren
Şu geçit vermeyen dağlar utansın
Bizi bizden alıp yabancı eden
Şu uzayıp giden yollar utansın
Bizim gönlümüze hasret düşüren
Şu geçit vermeyen dağlar utansın
Bizi bizden alıp yabancı eden
Şu uzayıp giden yollar utansın
Düşüren kim bu aşkı dillerden dile
İsyan eder oldum şansa kadere
Aynalar yaşlanmış gösterse bile
Yaşanmadan geçen yıllar utansın,yıllar utansın
Düşüren kim bu aşkı dillerden dile
İsyan eder oldum şansa kadere
Aynalar yaşlanmış gösterse bile
Yaşanmadan geçen yıllar utansın,yıllar utansın
Yar yanımda yoksa en büyük hasret
Sevdasız geçecek ömüre hayret
Gönülde açmazsa solacak elbet
Çiçeklerle dolu dallar utansın
Yar yanımda yoksa en büyük hasret
Sevdasız geçecek ömüre hayret
Gönülde açmazsa solacak elbet
Çiçeklerle dolu dallar utansın
Düşüren kim bu aşkı dillerden dile
İsyan eder oldum şansa kadere
Aynalar yaşlanmış gösterse bile
Yaşanmadan geçen yıllar utansın,yıllar utansın
Düşüren kim bu aşkı dillerden dile
İsyan eder oldum şansa kadere
Aynalar yaşlanmış gösterse bile
Yaşanmadan geçen yıllar utansın,yıllar utansın
Yıllar utansın,yıllar utansın

Пусть годы стыдятся

Разлуку в сердца наши поселившие,
Эти непроходимые горы, пусть стыдятся!
Нас друг от друга отдалившие, чужими сделавшие,
Эти бесконечные дороги, пусть стыдятся!
Разлуку в сердца наши поселившие,
Эти непроходимые горы, пусть стыдятся!
Нас друг от друга отдалившие, чужими сделавшие,
Эти бесконечные дороги, пусть стыдятся!
Кто посеял эту любовь из уст в уста,
Восстаю я против случая и судьбы.
Даже если зеркала показывают, что я постарел,
Пусть годы, прожитые без тебя, стыдятся, пусть годы стыдятся!
Кто посеял эту любовь из уст в уста,
Восстаю я против случая и судьбы.
Даже если зеркала показывают, что я постарел,
Пусть годы, прожитые без тебя, стыдятся, пусть годы стыдятся!
Если тебя нет рядом, то это самая большая разлука,
Удивляюсь жизни, которая пройдет без любви.
Если в сердце не расцветет, то непременно завянет,
Пусть ветви, полные цветов, стыдятся!
Если тебя нет рядом, то это самая большая разлука,
Удивляюсь жизни, которая пройдет без любви.
Если в сердце не расцветет, то непременно завянет,
Пусть ветви, полные цветов, стыдятся!
Кто посеял эту любовь из уст в уста,
Восстаю я против случая и судьбы.
Даже если зеркала показывают, что я постарел,
Пусть годы, прожитые без тебя, стыдятся, пусть годы стыдятся!
Кто посеял эту любовь из уст в уста,
Восстаю я против случая и судьбы.
Даже если зеркала показывают, что я постарел,
Пусть годы, прожитые без тебя, стыдятся, пусть годы стыдятся!
Пусть годы стыдятся, пусть годы стыдятся!