Çare Değilmiş - Müslüm Gürses перевод на русский

Çare Değilmiş

İçmek çare değilmiş,
Içmiyorum bıraktım,
Yaptığım hataları,
Geçte olsa anladım

Eskidenmiş yalvarmak
Harap olup kahrolmak
Nasıl terketti diye,
Içip içip ağlamak

Bilseydim içer miydim?
Kahrını çeker miydim?
Bilseydim içer miydim?
Kahrını çeker miydim?

Şimdiki aklım olsa
Onu hiç sever miydim?
Onu hiç sever miydim?

Hiçbir derdim kalmadı
Huzurluyum mutluyum
Yok ettim yalanları
Gerçeklerle doluyum

Eskidenmiş inanmak
Sevene bağlı kalmak
Her şeye göğüs gerip
Acılarla savaşmak

Bilseydim içer miydim?
Kahrını çeker miydim?
Bilseydim içer miydim?
Kahrını çeker miydim?

Şimdiki aklım olsa
Onu hiç sever miydim?
Onu hiç sever miydim?
Onu hiç sever miydim?

Не лекарство

Пить — не лекарство,
Я не пью, бросил,
Свои ошибки,
Пусть поздно, но понял.

Прошло то время, когда умолял,
Страдал и мучился,
Как ты ушла,
Пил и плакал.

Знал бы, стал бы пить?
Твои капризы терпел бы?
Знал бы, стал бы пить?
Твои капризы терпел бы?

Будь у меня нынешний ум,
Полюбил бы тебя вообще?
Полюбил бы тебя вообще?

Больше нет проблем,
Я спокоен, счастлив,
Уничтожил всю ложь,
Полон правды.

Прошло то время, когда верил,
Оставался верен любящей,
Со всем справлялся,
Боролся с болью.

Знал бы, стал бы пить?
Твои капризы терпел бы?
Знал бы, стал бы пить?
Твои капризы терпел бы?

Будь у меня нынешний ум,
Полюбил бы тебя вообще?
Полюбил бы тебя вообще?
Полюбил бы тебя вообще?