Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Ölürüm O Zaman

Ölürüm O Zaman

Varlığına öyle alışmışım ki
Sana sarılmadan uyuyamam ben
Eğer kaybedersem bir tanem seni
Ölürüm o zaman yaşayamam ben
Eğer kaybedersem bir tanem seni
Ölürüm o zaman yaşayamam ben

Sen verdin aşkıma yaşatan kanı
Senmişsin hayatın en güzel yanı
Zamansız vurursa ayrılık çanı
Ölürüm o zaman yaşayamam ben
Zamansız vurursa ayrılık çanı
Ölürüm o zaman yaşayamam ben

Ellerin ellerimi tutmazsa eğer
Gözlerin gözlerime bakmazsa eğer
Yüreğin aşkımla çarpmazsa eğer
Ölürüm o zaman yaşayamam ben
Ölürüm o zaman yaşayamam ben
Yaşayamam ben

Ellerin ellerimi tutmazsa eğer
Gözlerin gözlerime bakmazsa eğer
Yüreğin aşkımla çarpmazsa eğer
Ölürüm o zaman yaşayamam ben
Yüreğin aşkımla çarpmazsa eğer
Ölürüm o zaman yaşayamam ben

Sen verdin aşkıma yaşatan kanı
Senmişsin hayatın en güzel yanı
Zamansız vurursa ayrılık çanı
Ölürüm o zaman yaşayamam ben

Sen verdin aşkıma yaşatan kanı
Senmişsin hayatın en güzel yanı
Zamansız vurursa ayrılık çanı
Ölürüm o zaman yaşayamam ben

Sen verdin aşkıma yaşatan kanı
Senmişsin hayatın en güzel yanı
Zamansız vurursa ayrılık çanı

Я умру тогда

Я так привык к твоему существованию,
Что не могу уснуть, не обняв тебя
Если я потеряю тебя, моя единственная
Я умру тогда, я не смогу жить
Если я потеряю тебя, моя единственная
Я умру тогда, я не смогу жить

Ты дала моей любви живительную кровь
Ты - самая прекрасная сторона жизни
Если безвременно ударит колокол разлуки
Я умру тогда, я не смогу жить
Если безвременно ударит колокол разлуки
Я умру тогда, я не смогу жить

Если твои руки не будут держать мои
Если твои глаза не будут смотреть в мои
Если твое сердце не будет биться моей любовью
Я умру тогда, я не смогу жить
Я умру тогда, я не смогу жить
Я не смогу жить

Если твои руки не будут держать мои
Если твои глаза не будут смотреть в мои
Если твое сердце не будет биться моей любовью
Я умру тогда, я не смогу жить
Если твое сердце не будет биться моей любовью
Я умру тогда, я не смогу жить

Ты дала моей любви живительную кровь
Ты - самая прекрасная сторона жизни
Если безвременно ударит колокол разлуки
Я умру тогда, я не смогу жить

Ты дала моей любви живительную кровь
Ты - самая прекрасная сторона жизни
Если безвременно ударит колокол разлуки
Я умру тогда, я не смогу жить

Ты дала моей любви живительную кровь
Ты - самая прекрасная сторона жизни
Если безвременно ударит колокол разлуки