Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Üzgün Bakışlar

Üzgün Bakışlar

Üzgün Bakışlar
Bilmiyor musun sevildiğini senin için
Ben hep içtiğimi mecnun misali
Derbeder gibi oldum seni ben sevdim seveli
Bak gözümün içine bak neler neler göreceksin
Bakı gözümün içine bak neler çektim göreceksin
Ah ettiriyor ağlatıyorsun bana bir ümit hiç vermiyorsun
Sen değilmisin gönlümü çalan şimdi aşkıma diyorsun
Yalan bana sevgilim senden dert kalan dön artık geri
Sevgime inan
Bak gözümün içine bak neler neler göreceksin
Bakı gözümün içine bak neler çektim göreceksin
Ah ettiriyor ağlatıyorsun bana bir ümit hiç vermiyorsun

Regards tristes

Regards tristes
Ne sais-tu pas que tu es aimé pour toi ?
Je me suis toujours abstenu de boire comme un fou amoureux
Je suis devenu comme un vagabond, je t'ai aimé et je t'aime toujours
Regarde dans mes yeux, tu verras tout ce que j'ai vécu
Regarde dans mes yeux, tu verras tout ce que j'ai enduré
Tu me fais souffrir, tu me fais pleurer, tu ne me donnes aucune chance
N'es-tu pas celui qui a volé mon cœur et maintenant tu dis que c'est mon amour ?
Mensonge, mon amour, je suis toujours tourmenté par toi, reviens à moi
Crois en mon amour
Regarde dans mes yeux, tu verras tout ce que j'ai vécu
Regarde dans mes yeux, tu verras tout ce que j'ai enduré
Tu me fais souffrir, tu me fais pleurer, tu ne me donnes aucune chance