Текст и перевод песни Müslüm Gürses - İki Yüzlü

İki Yüzlü

Ne iki yüzlü şeysin
Hiç güven olmaz sana
Ne iki yüzlü şeysin
Hiç güven olmaz sana
Sever gibi görünür gidersin başkasına
Sever gibi görünür gidersin başkasına

İşlediğin günahlar
Gelmez oldu hesaba
İşlediğin günahlar
Gelmez oldu hesaba

Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy nede kasaba
Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy nede kasaba

Her işin kolayı var
Gel karara varalım
Her işin kolayı var
Gel karara varalım

Bu iş böyle yürümez
Ya sev ya ayrılalım
Bu iş böyle yürümez
Ya sev ya ayrılalım

İşlediğin günahlar
Gelmez oldu hesaba
İşlediğin günahlar
Gelmez oldu hesaba

Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy nede kasaba
Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy nede kasaba
Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy nede kasaba

Двуличная

Какая же ты двуличная,
Тебе совсем нельзя доверять.
Какая же ты двуличная,
Тебе совсем нельзя доверять.
Делаешь вид, что любишь, а сама уходишь к другому.
Делаешь вид, что любишь, а сама уходишь к другому.

Твои грехи
Уже не поддаются счету.
Твои грехи
Уже не поддаются счету.

Я понял, с тобой ничего не получится, милая,
Ни дома, ни на стороне.
Я понял, с тобой ничего не получится, милая,
Ни дома, ни на стороне.

У каждой проблемы есть простое решение,
Давай примем решение.
У каждой проблемы есть простое решение,
Давай примем решение.

Так больше не может продолжаться,
Или люби, или расстанемся.
Так больше не может продолжаться,
Или люби, или расстанемся.

Твои грехи
Уже не поддаются счету.
Твои грехи
Уже не поддаются счету.

Я понял, с тобой ничего не получится, милая,
Ни дома, ни на стороне.
Я понял, с тобой ничего не получится, милая,
Ни дома, ни на стороне.
Я понял, с тобой ничего не получится, милая,
Ни дома, ни на стороне.