Текст и перевод песни Müslüm Gürses - İkiye Böldün Beni
Gelişlerin
gidişine
eşit
sevgilim
Your
arrivals
equal
your
departures,
my
love
Varlığınla
yolkuğunun
arasındayım
I'm
between
your
presence
and
your
absence
İkiye
böldün
beni
You
cut
me
in
two
Ikiye
böldün
beni
You
cut
me
in
two
Gelişlerin
gidişine
eşit
sevgilim
Your
arrivals
equal
your
departures,
my
love
Varlığınla
yolkuğunun
arasındayım
I'm
between
your
presence
and
your
absence
İkiye
böldün
beni
You
cut
me
in
two
Ikiye
böldün
beni
You
cut
me
in
two
Bu
kaçamak
buluşmalar
These
furtive
meetings
Yeter
artık
bir
son
bulsun
Enough,
it
must
end
İkide
bir
saatine
Looking
at
your
watch
every
now
and
then
Bakıp
durma
ne
olursun
Please
don't
Biliyorum
gideceksin
I
know
you'll
go
Yine
senin
hasretinle
Again,
with
your
longing
Alev,
alev
yanacağım
I'll
burn,
I'll
burn
Her
ayrılık
saatinde
kahroluyorum
I'm
crushed
every
time
we
part
Yüreğim,
yüreğinden
çözemiyorum
I
can't
separate
my
heart
from
yours
Kördüğüm
ettin
beni
You've
made
me
a
Gordian
knot
İkiye
böldün
beni
You
cut
me
in
two
Her
ayrılık
saatinde
kahroluyorum
I'm
crushed
every
time
we
part
Yüreğim,
yüreğinden
çözemiyorum
I
can't
separate
my
heart
from
yours
Kördüğüm
ettin
beni
You've
made
me
a
Gordian
knot
İkiye
böldün
beni
You
cut
me
in
two
Bu
kaçamak
buluşmalar
These
furtive
meetings
Yeter
artık
bir
son
bulsun
Enough,
it
must
end
İkide
bir
saatine
Looking
at
your
watch
every
now
and
then
Bakıp
durma
ne
olursun
Please
don't
Biliyorum
gideceksin
I
know
you'll
go
Yine
senin
hasretinle
Again,
with
your
longing
Alev,
alev
yanacağım
I'll
burn,
I'll
burn
Оцените перевод
1
Huma Kuşu
2 İkiye Böldün Beni
3 Annem
4 İsyanlardayım
5 İşte Bu Şarkı
6 Sen ve Ben
7 Kimsesiz Kul
8 Alışırım
9 Sen Yoksan Eğer
10 Eyvallah Şahım
2 İkiye Böldün Beni
3 Annem
4 İsyanlardayım
5 İşte Bu Şarkı
6 Sen ve Ben
7 Kimsesiz Kul
8 Alışırım
9 Sen Yoksan Eğer
10 Eyvallah Şahım
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.