Şarkılar Senin İçin - Remastered 2023 - Müslüm Gürses перевод на немецкий

Şarkılar Senin İçin - Remastered 2023

Şarkılar senin için, türküler senin için
Bilmem başka ne yapsam, sevgilim senin için
Gönlümü mabed yapsan, saçına güller taksan
Az gelir anlatmaya, bendeki aşkın için
Sen benim kanadımsın, tutunacak dalımsın
Yaşamak neye yarar, yanımda olmamışsın
Bakınca yollarına kaybolup gidiyorum
Hayat seninle güzel, gerçek bu biliyorum

Ben sana sevdalıyım, hem gönülden bağlıyım
İstemem başkasını, hep senle olmalıyım
Uzanınca ellerim ellerini tutmalı
Gözlerim bir tek senin gözlerine bakmalı
Bakınca gözlerine kaybolup gidiyorum
Hayat seninle güzel, gerçek bu biliyorum

Hayatım senin için, tüm sevgim senin için
En büyük mutluluksun sevgilim benim için
Dünyalara değişmem saçının bir telini
Kimseler dolduramaz kalbimdeki yerini
Sen benim kanadımsın, tutunacak dalımsın
Yaşamak neye yarar, yanımda olmamışsın
Bakınca yollarına kaybolup gidiyorum
Hayat seninle güzel, gerçek bu biliyorum

Ben sana sevdalıyım, hem gönülden bağlıyım
İstemem başkasını, hep senle olmalıyım
Uzanınca ellerim ellerini tutmalı
Gözlerim bir tek senin gözlerine bakmalı
Bakınca gözlerine kaybolup gidiyorum
Hayat seninle güzel, gerçek bu biliyorum

Lieder sind für dich - Remastered 2023

Lieder sind für dich, Volkslieder sind für dich
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll, meine Geliebte, für dich
Wenn du mein Herz zu einem Tempel machst, Rosen in dein Haar steckst
Es reicht nicht aus, um die Liebe in mir für dich zu beschreiben
Du bist mein Flügel, mein Ast, an dem ich mich festhalte
Was nützt das Leben, wenn du nicht bei mir bist
Wenn ich auf deine Wege schaue, verliere ich mich und gehe
Das Leben ist schön mit dir, das ist wahr, ich weiß es

Ich bin in dich verliebt, und mit dem Herzen verbunden
Ich will keine andere, ich muss immer bei dir sein
Wenn ich meine Hände ausstrecke, müssen sie deine Hände halten
Meine Augen dürfen nur in deine Augen schauen
Wenn ich in deine Augen schaue, verliere ich mich und gehe
Das Leben ist schön mit dir, das ist wahr, ich weiß es

Mein Leben ist für dich, all meine Liebe ist für dich
Du bist das größte Glück, meine Geliebte, für mich
Ich würde nicht eine Strähne deines Haares für die ganze Welt eintauschen
Niemand kann den Platz in meinem Herzen füllen
Du bist mein Flügel, mein Ast, an dem ich mich festhalte
Was nützt das Leben, wenn du nicht bei mir bist
Wenn ich auf deine Wege schaue, verliere ich mich und gehe
Das Leben ist schön mit dir, das ist wahr, ich weiß es

Ich bin in dich verliebt, und mit dem Herzen verbunden
Ich will keine andere, ich muss immer bei dir sein
Wenn ich meine Hände ausstrecke, müssen sie deine Hände halten
Meine Augen dürfen nur in deine Augen schauen
Wenn ich in deine Augen schaue, verliere ich mich und gehe
Das Leben ist schön mit dir, das ist wahr, ich weiß es