Текст и перевод песни Müzeyyen Senar - Adalardan Bir Yar Gelir
Adalardan
bir
yar
gelir
bize
С
островов
идёт
ко
мне
возлюбленный
Aman
Allah
gözlere
bak
gözlere
Боже
мой,
взгляни
на
эти
глаза,
взгляни!
İpek
de
çorap
da
varsın
düşsün
dizlere
Пусть
шёлковые
чулки
спадают
до
колен
HEY
ЭЙ
Allah
Аллах
Hoş
yaratmış
Allah
Как
же
прекрасно
тебя
создал
Аллах
Pek
şirinsin
billah
Так
мил
ты,
клянусь
Аллахом
İşvebazsın
vallah
Так
игрив,
ей-богу
Çapkınlardan
kolla
Берегись
повес!
Hoş
yaratmış
Allah
Как
же
прекрасно
тебя
создал
Аллах
Pek
şirinsin
billah
Так
мил
ты,
клянусь
Аллахом
İşvebazsın
vallah
Так
игрив,
ей-богу
Çapkınlardan
kolla
Берегись
повес!
Adaların
ıssız
tenha
yolları
Безлюдные,
уединённые
тропинки
островов
Boynumda
kaldı
o
yarin
kolları
На
моей
шее
остались
объятья
милого
Menekşelerden
biçilmiştir
şalvarı
Из
фиалок
сшиты
его
шаровары
Hey
Эй
Allah
Аллах
Hoş
yaratmış
Allah
Как
же
прекрасно
тебя
создал
Аллах
Pek
şirinsin
billah
Так
мил
ты,
клянусь
Аллахом
İşvebazsın
vallah
Так
игрив,
ей-богу
Çapkınlardan
kolla
Берегись
повес!
Hoş
yaratmış
Allah
Как
же
прекрасно
тебя
создал
Аллах
Pek
şirinsin
billah
Так
мил
ты,
клянусь
Аллахом
İşvebazsın
vallah
Так
игрив,
ей-богу
Çapkınlardan
kolla
Берегись
повес!
Hoş
yaratmış
Allah
Как
же
прекрасно
тебя
создал
Аллах
Pek
şirinsin
billah
Так
мил
ты,
клянусь
Аллахом
İşvebazsın
vallah
Так
игрив,
ей-богу
Çapkınlardan
kolla
Берегись
повес!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.