Текст и перевод песни Müzeyyen Senar - Leyla

Leyla

Leyla bir özge candır
Kara gözlü ceylandır
Doyulmaz hüsn-ü andır
Kanılmaz bir içim su
Leyla, Leyla, ah Leyla

Dillerde sözlenen o
Yollarda gözlenen o
Yürekten özlenen o
Her gönülde o arzu
Leyla, Leyla, ah Leyla

Aşıklar levend olsa (Aşıklar levend olsa)
Sevdalar kemend olsa (Sevdalar kemend olsa)
Birbirine bend olsa
Ele geçmez o ahu
Leyla, Leyla, ah Leyla

Layla

Layla is a precious soul
Dark-eyed gazelle
Her beauty is a mesmerizing spell
An insatiable thirst for her
Layla, Layla, oh Layla

The one spoken of
The one watched in the paths
The one yearned for with hearts
Every soul's desire
Layla, Layla, oh Layla

If lovers were knights (If lovers were knights)
And passions were ropes (And passions were ropes)
Bound to each other
Cannot reach that gazelle
Layla, Layla, oh Layla