O Ahu Bakışlara - Müzeyyen Senar перевод на немецкий

O Ahu Bakışlara

O âhu bakışlara bir anda kandın gönül
Bir anda kandın gönül
Neden inandın ona, nasıl aldandın gönül?
Nasıl aldandın gönül?

Neden inandın ona, nasıl aldandın gönül?
Nasıl aldandın gönül?

Sen ki her söze kanmaz, her vâ'de inanmazdın
Her vâ'de inanmazdın
Nasıl aldandın gönül, neden inandın ona?
Nasıl aldandın gönül?

Jenen rehbraunen Blicken

Jenen rehbraunen Blicken bist du sogleich erlegen, mein Herz
Sogleich erlegen, mein Herz
Warum glaubtest du ihm, wie ließest du dich täuschen, mein Herz?
Wie ließest du dich täuschen, mein Herz?

Warum glaubtest du ihm, wie ließest du dich täuschen, mein Herz?
Wie ließest du dich täuschen, mein Herz?

Du, die du sonst nicht jedem Wort, nicht jedem Versprechen glaubtest
Nicht jedem Versprechen glaubtest
Wie ließest du dich täuschen, mein Herz, warum glaubtest du ihm?
Wie ließest du dich täuschen, mein Herz?