Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası - Müzeyyen Senar перевод на немецкий

Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası

Yanıyor mu yeşil köşkün lambası yar?
Yanıyor mu yeşil köşkün lambası yar?
Hiç bitmiyor şu gönlümün kavgası yar
Hiç bitmiyor şu gönlümün kavgası yar

Benim yarim kırmızı gül goncası yar
Benim yarim kırmızı gül goncası yar
Ay gibi parlak, gün gibi doğanım geliyor
Cepkini sırmal, saçları burmanım geliyor

Ay gibi parlak, gün gibi doğanım geliyor
Cepkini sırmal, saçları burmanım geliyor

Aba'da bir Çuha'da bir giyene yar
Aba'da bir Çuha'da bir giyene yar
Güzel de bir, çirkin de bir sevene yar
Güzel de bir, çirkin de bir sevene yar

Canım kurban olsun kıymet bilene yar
Canım kurban olsun kıymet bilene yar
Ay gibi parlak gün gibi doğanım geliyor
Cepkini sırmal, saçları burmanım geliyor

Ay gibi parlak gün gibi doğanım geliyor
Cepkini sırmal, saçları burmanım geliyor

Brennt die Lampe des grünen Pavillons?

Brennt die Lampe des grünen Pavillons, mein Liebster?
Brennt die Lampe des grünen Pavillons, mein Liebster?
Niemals endet der Kampf meines Herzens, mein Liebster
Niemals endet der Kampf meines Herzens, mein Liebster

Mein Liebster ist eine rote Rosenknospe, mein Liebster
Mein Liebster ist eine rote Rosenknospe, mein Liebster
Mein wie der Mond Glänzender, wie die Sonne Aufgehender kommt
Mein mit goldbestickter Jacke, mein mit Lockenhaar kommt

Mein wie der Mond Glänzender, wie die Sonne Aufgehender kommt
Mein mit goldbestickter Jacke, mein mit Lockenhaar kommt

Ob grobes Tuch, ob feines, für den Träger ist's einerlei, mein Liebster
Ob grobes Tuch, ob feines, für den Träger ist's einerlei, mein Liebster
Ob schön, ob hässlich, für den Liebenden ist's einerlei, mein Liebster
Ob schön, ob hässlich, für den Liebenden ist's einerlei, mein Liebster

Meine Seele sei geopfert dem, der meinen Wert kennt, mein Liebster
Meine Seele sei geopfert dem, der meinen Wert kennt, mein Liebster
Mein wie der Mond Glänzender, wie die Sonne Aufgehender kommt
Mein mit goldbestickter Jacke, mein mit Lockenhaar kommt

Mein wie der Mond Glänzender, wie die Sonne Aufgehender kommt
Mein mit goldbestickter Jacke, mein mit Lockenhaar kommt