Çok Geceler Bekledim - Müzeyyen Senar перевод на немецкий

Çok Geceler Bekledim

Çok geceler bekledim
Belki gelirsin diye
Çok geceler bekledim
Belki gelirsin diye

Gözyaşımı silmedim
Acır silersin diye
Gözyaşımı silmedim
Acır silersin diye

Kalbimi hep boş tuttum
Gelir girersin diye
Kalbimi hep boş tuttum
Gelir girersin diye

Kimseleri sevmedim
Bana dönersin diye
Kimseleri sevmedim
Bana gelirsin diye

Geçti artık çaresiz
Hicranla dolu ömrüm
Geçti artık çaresiz
Hicranla dolu ömrüm

Hatıra kaldı bana
Acı dolu her günüm
Hatıra kaldı bana
Acı dolu her günüm

Şimdi artık bahçemde
Ötmez oldu bülbülüm
Seviyorum deseydin
Uğruna ben ölürdüm

Ich habe viele Nächte gewartet

Viele Nächte habe ich gewartet
Dass du vielleicht kommst
Viele Nächte habe ich gewartet
Dass du vielleicht kommst

Meine Tränen wischte ich nicht ab
Damit du sie abwischst
Meine Tränen wischte ich nicht ab
Damit du sie abwischst

Mein Herz hielt ich stets leer
Damit du kommst und eintrittst
Mein Herz hielt ich stets leer
Damit du kommst und eintrittst

Niemand anderen habe ich geliebt
Damit du zu mir zurückkehrst
Niemand anderen habe ich geliebt
Damit du zu mir kommst

Vergangen ist nun hoffnungslos
Mein Leben voller Trennungsschmerz
Vergangen ist nun hoffnungslos
Mein Leben voller Trennungsschmerz

Als Erinnerung blieb mir
Jeder meiner schmerzvollen Tage
Als Erinnerung blieb mir
Jeder meiner schmerzvollen Tage

Jetzt in meinem Garten
Singt meine Nachtigall nicht mehr
Hättest du gesagt 'Ich liebe dich'
Wäre ich für dich gestorben