Текст и перевод песни Myon feat. Jenn Blosil - Butterflies

Butterflies

What do you want?
How can I tell?
I'm stumbling over the words that fell
Too much was right, but nothing was real
Too much of anything
Never let's you heal yourself
It isn't easy when your heart breaks
It isn't easy but I find strength
It isn't easy but I gotta let you go
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
So open up your heart and see
Let go of the pain, let go and be free
Tonight I'll let the butterflies fly, the butterflies die tonight

What are you saying?
I've had enough
Shaking my head and I'm calling your bluff
Not much is left
Everything's changed
Not much of anything ever let's you say yourself
It isn't easy when your heart breaks
It isn't easy but I find strength
It isn't easy but I gotta let you go
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
So open up your heart and see
Let go of the pain, let go and be free
Tonight I'll let the butterflies fly, the butterflies die tonight.

It isn't easy when your heart breaks
It isn't easy but I find strength
It isn't easy but I gotta let you go
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
Tonight I'll let the butterflies die, the butterflies fly
So open up your heart and see
Let go of the pain, let go and be free
Tonight I'll let the butterflies fly, the butterflies die tonight.

Papillons

Que veux-tu ?
Comment puis-je le dire ?
Je bégaye sur les mots qui sont tombés
Trop de choses étaient justes, mais rien n'était réel
Trop de n'importe quoi
Ne te laisse jamais guérir toi-même
Ce n'est pas facile quand ton cœur se brise
Ce n'est pas facile, mais je trouve de la force
Ce n'est pas facile, mais je dois te laisser partir
Ce soir, je laisserai les papillons mourir, les papillons voler
Ce soir, je laisserai les papillons mourir, les papillons voler
Alors ouvre ton cœur et regarde
Laisse partir la douleur, laisse-toi aller et sois libre
Ce soir, je laisserai les papillons voler, les papillons mourront ce soir

Que dis-tu ?
J'en ai assez
Je secoue la tête et j'appelle ton bluff
Il ne reste plus grand-chose
Tout a changé
Il n'y a pas grand-chose de quoi que ce soit qui te permette de te dire toi-même
Ce n'est pas facile quand ton cœur se brise
Ce n'est pas facile, mais je trouve de la force
Ce n'est pas facile, mais je dois te laisser partir
Ce soir, je laisserai les papillons mourir, les papillons voler
Ce soir, je laisserai les papillons mourir, les papillons voler
Alors ouvre ton cœur et regarde
Laisse partir la douleur, laisse-toi aller et sois libre
Ce soir, je laisserai les papillons voler, les papillons mourront ce soir.

Ce n'est pas facile quand ton cœur se brise
Ce n'est pas facile, mais je trouve de la force
Ce n'est pas facile, mais je dois te laisser partir
Ce soir, je laisserai les papillons mourir, les papillons voler
Ce soir, je laisserai les papillons mourir, les papillons voler
Alors ouvre ton cœur et regarde
Laisse partir la douleur, laisse-toi aller et sois libre
Ce soir, je laisserai les papillons voler, les papillons mourront ce soir.