Текст и перевод песни Mārtiņa Freimana draugu koris feat. Aija Andrejeva, Olga Rajecka, Madara Grēgere, Katrīna Bindere, Artūrs Gruzdiņš, Ivo Fomins, Andris erglis, Ralfs Eilands, Kārlis Būmeisters, Valters Frīdenbergs & Gints Stankevičs - Sapņu tilti

Sapņu tilti

Nolaidās sapņu tilti,
Un mums visiem sirdī silti –
Silti kā naktī,
Kurā dzīvojam mēs zaļi.

Bērnišķīgus vārdus saucam,
Rozīnes ar sapņiem jaucam.
Kopā mēs, kopā mēs ...

Tāpēc neprasīju es,
Kāpēc dzīvojam šai naktī,
Kurā liekos es tik mazs –
Ai, cik bērnišķīgi mazs!

Bērnišķīgus vārdus saucam,
Rozīnes ar sapņiem jaucam.
Kopā mēs, kopā mēs ...

Мосты снов

Опустились мосты снов,
И у нас всех на сердце тепло –
Тепло, как в той ночи,
В которой мы живем так молодо.

Детские слова зовем,
Изюм с мечтами мешаем.
Вместе мы, вместе мы...

Поэтому я и не спрашивал,
Почему мы живем в этой ночи,
В которой кажусь себе таким маленьким –
Ах, до чего же по-детски мал!

Детские слова зовем,
Изюм с мечтами мешаем.
Вместе мы, вместе мы...