Текст и перевод песни Mălina - Incet

Incet

Încep să număr cu ochii-închiși
Secundele de cand ești lângă mine
Îți era dor să mă atingi
Știu că nu te poți abține...

E-așa ușor să vad ce îți dorești
De mult timp îmi ești dator
Că știi că și tu ma înnebunești
Dar vreau să te-amăgesc, vreau s-o luăm ușor

Încet
N-ai vrea sa ma opresc când mă avânt și-mi spui
Încet
Tu ma înnebunești, dar eu te-ascult când spui
Încet
E totul de fațadă, că noi doi n-o luăm încet
Și se pare ca ai altceva în cap cand spui
Încet

Se face târziu
Mi-ar fi ușor să te provoc
Și tot ce-aș vrea nu pot să-ți descriu
Aș opri timpul în loc

E-așa ușor să vad ce îți dorești
De mult timp îmi ești dator
Că știi că și tu ma înnebunești
Dar vreau să te-amăgesc, vreau s-o luăm ușor

Încet
N-ai vrea sa ma opresc când mă avânt și-mi spui
Încet
Tu ma înnebunești, dar eu te-ascult când spui
Încet
E totul de fațadă, că noi doi n-o luăm încet
Și se pare ca ai altceva în cap cand spui
Încet

Îți savurez orice mișcare
Te vreau din cap până-n picioare
Simt cum respiri adânc și tare, tare
Nu mai e un secret, chiar vreau să te aud cum spui
CHIAR VREAU SĂ TE AUD CUM SPUI

Încet
N-ai vrea sa ma opresc când mă avânt și-mi spui
Încet
Tu ma înnebunești, dar eu te-ascult când spui
Încet
E totul de fațadă, că noi doi n-o luăm încet
Și se pare ca ai altceva în cap cand spui
Încet

Медленно

Начинаю считать с закрытыми глазами
Секунды с тех пор, как ты рядом со мной
Ты так хотел коснуться меня
Знаю, что ты не можешь удержаться...

Так легко увидеть, чего ты хочешь
Ты давно мне должен
Ведь ты знаешь, что тоже сводишь меня с ума
Но я хочу тебя обмануть, хочу, чтобы мы не торопились

Медленно
Ты не хотел бы остановить меня, когда я увлекусь, и скажешь
Медленно
Ты сводишь меня с ума, но я слушаюсь, когда ты говоришь
Медленно
Все это лишь для вида, ведь мы не двигаемся медленно
И, похоже, у тебя в голове совсем другое, когда ты говоришь
Медленно

Становится поздно
Мне было бы легко тебя спровоцировать
И все, чего я хочу, не могу описать словами
Я бы остановила время

Так легко увидеть, чего ты хочешь
Ты давно мне должен
Ведь ты знаешь, что тоже сводишь меня с ума
Но я хочу тебя обмануть, хочу, чтобы мы не торопились

Медленно
Ты не хотел бы остановить меня, когда я увлекусь, и скажешь
Медленно
Ты сводишь меня с ума, но я слушаюсь, когда ты говоришь
Медленно
Все это лишь для вида, ведь мы не двигаемся медленно
И, похоже, у тебя в голове совсем другое, когда ты говоришь
Медленно

Я наслаждаюсь каждым твоим движением
Хочу тебя с головы до ног
Чувствую, как ты дышишь глубоко и сильно, сильно
Это уже не секрет, я действительно хочу услышать, как ты скажешь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ УСЛЫШАТЬ, КАК ТЫ СКАЖЕШЬ

Медленно
Ты не хотел бы остановить меня, когда я увлекусь, и скажешь
Медленно
Ты сводишь меня с ума, но я слушаюсь, когда ты говоришь
Медленно
Все это лишь для вида, ведь мы не двигаемся медленно
И, похоже, у тебя в голове совсем другое, когда ты говоришь
Медленно