Текст и перевод песни Męskie Granie Orkiestra 2015 - Armaty feat. Mela Koteluk / Bartek „Fisz” Waglewski

Armaty feat. Mela Koteluk / Bartek „Fisz” Waglewski

Armaty!!

Wstaję i idę.
Ruszam na łów.
Niech rwą mnie wiatry i prądy wód.
Tańczę i wyję.
Rzucam się w ogień.
Toczę armaty pełne nut.

Ref. Jestem myśliwym.
Świat nie jest wcale taki zły.
Palę się od środka.
Jestem głodny tak jak wilk.

Wstaję i idę,
Na mnie już czas.
Skaczę na dachy wielkich miast.
Tańczę i wyję.
Rzucam się w ogień.
Niech od środka pali mnie.
Idę gdzie tłumy.
Otwieram drzwi
Ściągam pioruny, niech walą w rytm.
Pośród kamienic i ciasnych biur
Toczę armaty pełne nut.

Ref. Jestem myśliwym.
Świat nie jest wcale taki zły.
Palę się od środka.
Jestem głodny tak jak wilk.

Płoń, płoń, płoń (Płoń, płoń, płoń)
Mój ogniu płoń (Mój ogniu płoń)
Uuu (Uuu)
Ah ah ah (Ah ah ah)

Nawołują mnie odległe galaktyki.
To skład mojej krwi, moja trajektoria.
Rozpętlony rydwan tętni, dudni w skroniach.
Mój dom jak dym, jak drzwi otwarte na noc.

Ref. Jestem myśliwym.
Świat nie jest wcale taki zły.
Palę się od środka.
Jestem głodny tak jak wilk.

Jestem myśliwym.
Świat nie jest wcale taki zły.
Palę się od środka.
Teraz płonę tak jak nikt.

Артиллерия feat. Мела Котелук / Бартек "Фис" Ваглевский

Артиллерия!!

Встаю и иду.
Выхожу на охоту.
Пусть рвут меня ветра и течения вод.
Танцую и вою.
Бросаюсь в огонь.
Качу артиллерию, полную нот.

Припев: Я охотник.
Мир вовсе не так уж плох.
Горю изнутри.
Голоден, как волк.

Встаю и иду,
Мое время пришло.
Прыгаю по крышам больших городов.
Танцую и вою.
Бросаюсь в огонь.
Пусть изнутри он жжет меня.
Иду туда, где толпы.
Открываю двери.
Притягиваю молнии, пусть бьют в ритм.
Среди домов и тесных офисов
Качу артиллерию, полную нот.

Припев: Я охотник.
Мир вовсе не так уж плох.
Горю изнутри.
Голоден, как волк.

Гори, гори, гори (Гори, гори, гори)
Мой огонь, гори (Мой огонь, гори)
Ууу (Ууу)
А-а-а (А-а-а)

Меня зовут далекие галактики.
Это состав моей крови, моя траектория.
Освобожденная колесница пульсирует, гремит в висках.
Мой дом, как дым, как дверь, открытая в ночь.

Припев: Я охотник.
Мир вовсе не так уж плох.
Горю изнутри.
Голоден, как волк.

Я охотник.
Мир вовсе не так уж плох.
Горю изнутри.
Теперь горю, как никто другой.