Psalm stojących w kolejce - Daria Zawiałow , Męskie Granie Orkiestra , Vito Bambino , Dawid Podsiadło перевод на французский

Psalm stojących w kolejce

Za czym kolejka ta stoi?
Po szarość, po szarość, po szarość
Na co w kolejce tej czekasz?
Na starość, na starość, na starość
Co kupisz, gdy dojdziesz?
Zmęczenie, zmęczenie, zmęczenie
Co przyniesiesz do domu?
Kamienne zwątpienie, zwątpienie
Bądź jak kamień, stój, wytrzymaj
Kiedyś te kamienie drgną i polecą jak lawina
Przez noc, przez noc, przez noc

Za czym kolejka ta stoi?
Po szarość, po szarość, po szarość
Na co w kolejce tej czekasz?
Na starość, na starość, na starość
Co kupisz, gdy dojdziesz?
Zmęczenie, zmęczenie, zmęczenie
Co przyniesiesz do domu?
Kamienne zwątpienie, zwątpienie
Bądź jak kamień, stój, wytrzymaj
Kiedyś te kamienie drgną i polecą jak lawina
Przez noc, przez noc, przez noc
Bądź jak kamień, stój, wytrzymaj
Kiedyś te kamienie drgną i polecą jak lawina
Przez noc, przez noc, przez noc

Patrzyłem na ciebie przez szybę, pukałem do ciebie przez szkło
Pisałem do ciebie niewinne DM'y, to jeszcze nie to
Na oczy to ledwie już widzę, w Warszawie jest wszędzie ten smog
Pamiętasz, chcieliśmy być sami, a w mieście to wszędzie jest tłok

Tylko pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać
Tylko pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać
Pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać
Pić, jeść, spać, jak Tamagotchi
Tylko pić, jeść, spać

Za czym kolejka ta stoi?
Po szarość, po szarość, po szarość
Na co w kolejce tej czekasz?
Na starość, na starość, na starość
Co kupisz, gdy dojdziesz?
Zmęczenie, zmęczenie, zmęczenie
Co przyniesiesz do domu?
Kamienne zwątpienie, zwątpienie
Bądź jak kamień, stój, wytrzymaj
Kiedyś te kamienie drgną i polecą jak lawina
Przez noc, przez noc

Psaume de ceux qui font la queue

Pour quoi cette queue est-elle là ?
Pour la grisaille, la grisaille, la grisaille
Qu'attends-tu dans cette queue ?
La vieillesse, la vieillesse, la vieillesse
Qu'achèteras-tu quand tu arriveras ?
La fatigue, la fatigue, la fatigue
Que rapporteras-tu à la maison ?
Un doute de pierre, un doute
Sois comme une pierre, tiens bon, résiste
Un jour, ces pierres trembleront et déferleront comme une avalanche
Pendant la nuit, pendant la nuit, pendant la nuit

Pour quoi cette queue est-elle là ?
Pour la grisaille, la grisaille, la grisaille
Qu'attends-tu dans cette queue ?
La vieillesse, la vieillesse, la vieillesse
Qu'achèteras-tu quand tu arriveras ?
La fatigue, la fatigue, la fatigue
Que rapporteras-tu à la maison ?
Un doute de pierre, un doute
Sois comme une pierre, tiens bon, résiste
Un jour, ces pierres trembleront et déferleront comme une avalanche
Pendant la nuit, pendant la nuit, pendant la nuit
Sois comme une pierre, tiens bon, résiste
Un jour, ces pierres trembleront et déferleront comme une avalanche
Pendant la nuit, pendant la nuit, pendant la nuit

Je t'ai regardée à travers la vitre, je t'ai appelée à travers le verre
Je t'ai écrit des DM innocents, ce n'est pas encore ça
J'y vois à peine, il y a ce smog partout à Varsovie
Tu te souviens, on voulait être seuls, et en ville, il y a du monde partout

Seulement boire, manger, dormir, comme un Tamagotchi
Seulement boire, manger, dormir
Seulement boire, manger, dormir, comme un Tamagotchi
Seulement boire, manger, dormir
Boire, manger, dormir, comme un Tamagotchi
Seulement boire, manger, dormir
Boire, manger, dormir, comme un Tamagotchi
Seulement boire, manger, dormir

Pour quoi cette queue est-elle là ?
Pour la grisaille, la grisaille, la grisaille
Qu'attends-tu dans cette queue ?
La vieillesse, la vieillesse, la vieillesse
Qu'achèteras-tu quand tu arriveras ?
La fatigue, la fatigue, la fatigue
Que rapporteras-tu à la maison ?
Un doute de pierre, un doute
Sois comme une pierre, tiens bon, résiste
Un jour, ces pierres trembleront et déferleront comme une avalanche
Pendant la nuit, pendant la nuit