Dosyć - Nosowska , Męskie Granie Orkiestra перевод на русский

Dosyć

Ja to nawet lubię zapach skoszonej trawy
Kojarzy mi się nieźle, dobrze nawet
Przestrasza mnie tylko wrzask kosiarek
Jakby krzyczały do mnie, o mnie, na mnie
Albo gdy wiatr robi hu hu
I wpełza przez wentylacyjną kratkę
Mam dreszcze na przedramionach, muszę zapalić światło
Czuję się też nieswojo, gdy się przechodzę po mieście nocą
I widzę u kogoś w oknie świetlówkę jarzeniową
Myślę wtedy ze zgrozą: jak w takim świetle wygląda ciało
Jak się chowają dzieci, jak się w prosektorium chowają

I gadać mi się nie chce
Nie chce mi się gadać
Słuchać też niechętnie
Słuchać mi się nie chce

Ja to nawet lubię skoczyć nad morze, jezioro
Ale tylko sobie patrzę, unikam kontaktu z wodą
To dlatego, że jest ciemna, nie dojrzysz, gdzie jest dno
A tam żyją takie, owakie i mogą znienacka dotknąć

Tylko gadać mi się nie chce, bo o czym tu gadać
Ludzie myślą, że kula, a wiadomo, że jest płaska
Gdyby sito podstawić, żeby sensu nałapać
Mikro grudki nie uświadczysz, przelatuje bla, bla, bla
Gadać mi się nie chce
A dlaczego nie Chcesz wyjaśnień
Mówię nie, bo nie, wystarczy
A ty męczysz i ciśniesz dalej

Gadać mi się nie chce, (bo nie)
A dlaczego, chcesz wyjaśnień (bo nie)
Mówię nie, bo nie, wystarczy (bo nie)
A ty męczysz i ciśniesz dalej (bo nie)

A że słońce napierdala, że gorąco i poty
A że piździ i z zimna klekoczą im kości
Że Taco był spoko, za to teraz chujowy
Że ta książka to syf, a Smarzowski się kończy

Nie no, Kartezjusz pierdolił
Teraz, gdzie oko poślesz
Mam problem, więc jestem
A ja kurwa mam dosyć
Dosyć, dosyć, dosyć, dosyć
Gadać mi się nie chce
Gadać mi się nie chce
Gadać mi się nie chce
Gadać mi się nie chce
Gadać mi się nie chce, bo nie
Gadać mi się nie chce, bo nie
Gadać mi się nie chce, bo nie
Bo nie, bo nie, bo nie, bo nie

Довольно

Мне даже нравится запах скошенной травы,
Он вызывает у меня приятные ассоциации, даже хорошие,
Пугает меня только визг газонокосилок,
Как будто они кричат на меня, обо мне, мне,
Или когда ветер завывает "у-у-у"
И проникает сквозь вентиляционную решетку,
У меня мурашки по коже, приходится включать свет,
Мне также не по себе, когда я гуляю по городу ночью
И вижу у кого-то в окне люминесцентную лампу,
Я тогда с ужасом думаю: как в таком свете выглядит тело,
Как прячут детей, как прячут в морге,

И разговаривать мне не хочется,
Не хочется мне разговаривать,
Слушать тоже неохота,
Слушать мне не хочется,

Мне даже нравится съездить на море, на озеро,
Но я только смотрю, избегаю контакта с водой,
Потому что она темная, не разглядишь, где дно,
А там живут всякие твари и могут внезапно дотронуться,

Только разговаривать мне не хочется, о чем тут говорить,
Люди думают, что она круглая, а всем известно, что она плоская,
Если бы сито подставить, чтобы смысла наловить,
Ни крошки не найдешь, пролетает бла-бла-бла,
Разговаривать мне не хочется,
А почему не хочешь объяснений?
Говорю нет, потому что нет, достаточно,
А ты настаиваешь и давишь дальше,

Разговаривать мне не хочется (потому что нет),
А почему, хочешь объяснений (потому что нет),
Говорю нет, потому что нет, достаточно (потому что нет),
А ты настаиваешь и давишь дальше (потому что нет),

Что солнце палит, что жарко и пот льет,
Что дубак и от холода кости стучат,
Что Тако был классный, а теперь — отстой,
Что эта книга — дрянь, а Смарзовский сдулся,

Нет, ну, Декарт нес чушь,
Теперь, куда ни глянь,
У меня проблема, значит, я существую,
А мне, блин, всё надоело,
Надоело, надоело, надоело, надоело,
Разговаривать мне не хочется,
Разговаривать мне не хочется,
Разговаривать мне не хочется,
Разговаривать мне не хочется,
Разговаривать мне не хочется, потому что нет,
Разговаривать мне не хочется, потому что нет,
Разговаривать мне не хочется, потому что нет,
Потому что нет, потому что нет, потому что нет, потому что нет,