Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stoję
na
ulicy,
jakiś
czas
już
tu
stoję
Стою
на
улице,
уже
какое-то
время
здесь
стою,
Póki
co
nikt
mnie
nie
rusza,
ale
trochę
się
boję
Пока
никто
меня
не
трогает,
но
я
немного
боюсь.
Już
idą
z
prawej,
idą
z
lewej
chyba
na
zwarcie
Уже
идут
справа,
идут
слева,
кажется,
на
столкновение,
Nie
wiem
robi
się
nerwowo,
gdy
pół
Polski
idzie
w
POGO
Нервничаю,
когда
пол-Польши
идёт
в
ПОГО.
Polski
taniec
narodowy,
porozbijać
sobie
głowy
Польский
народный
танец,
поразбивать
друг
другу
головы,
Polski
taniec
narodowy,
pawie
pióra
i
maniura
Польский
народный
танец,
павлиньи
перья
и
манеры.
Miałeś
chamie
złoty
róg,
ostał
ci
się
ino
twój
ukochany
demon
Был
у
тебя,
хам,
золотой
рог,
остался
тебе
только
твой
любимый
демон,
Ojczyzny
wróg
Враг
отчизны,
Ojczyzny
wróg
Враг
отчизны.
Jeden
na
drugiego,
można
łatwo
dostać
z
bani
Один
на
другого,
можно
легко
получить
по
голове,
Policja
na
sygnale,
nagle
cały
ruch
wstrzymany
Полиция
с
сиренами,
внезапно
всё
движение
остановлено.
Ten
co
się
potknął,
chciał
dostępu
do
morza
Тот,
кто
споткнулся,
хотел
доступа
к
морю,
Ceni
sobie
honor,
byleby
ten
nie
podrożał
Ценит
свою
честь,
лишь
бы
та
не
подорожала.
Podjechał
Lexusem
prezesa
człowiek
Подъехал
на
"Лексусе"
человек
президента,
Oddałby
życie,
gdyby
pozwoliło
zdrowie
Отдал
бы
жизнь,
если
бы
позволило
здоровье.
Będzie
walczył
za
Polskę,
tylko
wyleczy
kaca
Будет
бороться
за
Польшу,
только
вылечит
похмелье,
Dochodzić
będzie
prawdy
w
butach
z
Witkaca
Докапываться
будет
до
правды
в
ботинках
от
Виткаца.
Młody
szuka
ziomków,
wyraźnie
się
pogubił
Молодой
ищет
земляков,
явно
заблудился,
Nic
nie
kmini
młody,
bo
gdzieś
telefon
zgubił
Ничего
не
понимает,
потому
что
где-то
телефон
потерял.
Płacze
dziewczyna,
ta
bez
zęba
na
przedzie
Плачет
девушка,
та,
что
без
переднего
зуба,
Przyjechała
tu
rowerem,
dalej
nie
pojedzie
Приехала
сюда
на
велосипеде,
дальше
не
поедет.
Wszyscy
razem
krzykną,
"Pożar"
Все
вместе
кричат:
"Пожар!"
Pół
Polski
idzie
w
POGO,
robi
się
trochę
nerwowo
Пол-Польши
идёт
в
ПОГО,
становится
немного
нервно,
Pół
Polski
idzie
w
POGO,
robi
się
niezdrowo
Пол-Польши
идёт
в
ПОГО,
становится
нехорошо.
Pół
Polski
idzie
w
POGO,
robi
się
trochę
nerwowo
Пол-Польши
идёт
в
ПОГО,
становится
немного
нервно,
Pół
Polski
idzie
w
POGO,
robi
się
niezdrowo
Пол-Польши
идёт
в
ПОГО,
становится
нехорошо.
Pół
Polski
idzie
w
POGO,
robi
się
trochę
nerwowo
Пол-Польши
идёт
в
ПОГО,
становится
немного
нервно,
Pół
Polski
idzie
w
POGO,
robi
się
niezdrowo
Пол-Польши
идёт
в
ПОГО,
становится
нехорошо.
To
robi
się
nerwowo
Становится
нервно.
Pół
Polski,
pół
Polski,
pół
Polski,
pół
Polski
Пол-Польши,
пол-Польши,
пол-Польши,
пол-Польши,
Pół
Polski,
pół
Polski,
pół
Polski,
pół
Polski
Пол-Польши,
пол-Польши,
пол-Польши,
пол-Польши,
Pół,
pół,
pół,
pół,
pół,
pół,
pół,
pół
Пол,
пол,
пол,
пол,
пол,
пол,
пол,
пол.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomasz Lewandowski, Robert Tomasz Markiewicz, Tomasz Organek, Adam Staszewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.