Текст и перевод песни Męskie Granie Orkiestra, Brodka & Krzysztof Zalewski - Elektryczny feat. Brodka & Krzysztof „Zalef” Zalewski (Live)

Elektryczny feat. Brodka & Krzysztof „Zalef” Zalewski (Live)

Lewą ręką podtrzymuję twarz
Paznokciem kciuka prawej skrobię stół
I nagle elektryczny staję się
Muszę wyjść, muszę wyjść natychmiast gdzieś

I nie raz i nie dwa, dużo więcej!
Będę czuł czystą moc, dzikość w sercu

Wszyscy z drogi, idę jak czołg!
To miasto będzie dziś zdobyte!
Poddajcie się, poddajcie się, dziewczyny też!
Kto nie jest ze mną, na przeciwko jest
Tu będzie bal, tu będzie bal czy chcesz czy nie

I nie raz i nie dwa, dużo więcej!
Będę czuł czystą moc, dzikość w sercu

Leżę stopą wystukując rytm
Liczę każdą z sufitowych rys
I nagle elektryczna staję się
Muszę wyjść, muszę wyjść natychmiast gdzieś

I nie raz i nie dwa, dużo więcej!
Będę czuł czystą moc, dzikość w sercu

I nie raz i nie dwa, dużo więcej!
Będę czuł czystą moc, dzikość w sercu

Electric feat. Brodka & Krzysztof „Zalef” Zalewski (Live)

My left hand supports my face
The nail of my right thumb scratches the desk
And suddenly I become electric
I have to go out, I have to go out somewhere right away

And more than once or twice, much more!
I will feel pure power, wildness in my heart

Get out of my way, I’m coming like a tank!
This city will be captured today!
Surrender, surrender, also you girls!
Those who are not with me, are against me
Here will be a party, here will be a party, like you or not

And more than once or twice, much more!
I will feel pure power, wildness in my heart

I’m lying, tapping the rhythm with my foot
I am counting each of the ceiling’s lines
And suddenly I become electric
I have to go out, I have to go out somewhere right away

And more than once or twice, much more!
I will feel pure power, wildness in my heart

And more than once or twice, much more!
I will feel pure power, wildness in my heart