Текст и перевод песни MŁODY DZBAN - Ja I Moje Bongo

Ja I Moje Bongo

Opowiem Wam historię, kiedy dojebany jesienią depresją usiadłem przed kominkiem, z kubkiem ciepłego kakao, założyłem ciepłe skarpetki i...

...zapierdoliłem bongo
Wiadomości sprawdziłem tak jak Orłoś
Od wolności odbiłem się skacząc wesoło przyjebałem w okno
Z rozjebaną głową położyłem się na podłodze by hita ściągnąć
Potarłem je bo było zimne lekko
Ono zadrżało, to było dziwne lekko
Głos z bonga powiedział: "spełnię twoje trzy życzenia"
M.D.: "Co?"
G.Z.B.: "No spełnię twoje trzy życzenia baranie, kurwa mać, czego nie rozumiesz?"
Kurde, sprawa jest ciężka
Poryłem się, a nie będę przecież płakał jak beksa
Spłukałem się na komornika i nawet na miał mnie nie stać
Więc może dałbyś mi kilo trawy klasa na przykład holenderska
G.Z.B.: "Masz"
Na stole pojawiła się paczka niewielka
Myślę hmmm może jeszcze wszamałbym kebsa
G.Z.B.: "Masz"
Obok paczki pojawił się kebab
Dostać takie bongo to tak jak wygrać w Tekkena
Muszę se rozkminić co tu dalej zechcieć
Ogranicza mnie dylemat, a ziółeczko nawet niezłe
Dumając chwilę nad tym jakie możliwości mamy, powiedziałem
"Chcę, żeby baby nie pierdziały"
G.Z.B.: "Masz"
M.D.: "Eee chwila, żartowałem"
G.Z.B.: "Za późno"
No to kurwa byku się wjebałem
Rozczarowany przystąpiłem do konsumpcji
Na jednym posiedzeniu spaliłem se z pół uncji
Usłyszałem głos z bonga wnętrza:
"Ej stary za dużo palisz, weź się trochę opamiętaj"
Towar tak mocny, że zwala z krzesła
Jednych jara trawa innych jara tabletka
Jeżeli kogoś wkurwia moja morda ujarana
Skurwysynu, robię z bonga tulipana
G.Z.B. "AŁAAAAA"
M.D.: "UPS SORRY

- Wyjaśnij tym głuptasom, że dziewczyny nie pierdzą
- Pewnie, że nie. Pierdzą tylko ćpuny brudasy, witajcie!

Moi Bong et moi

Je vais te raconter une histoire, une fois, alors que j'étais vraiment déprimé par l'automne, je me suis assis devant la cheminée, avec une tasse de chocolat chaud, j'ai mis des chaussettes chaudes et...

... j'ai défoncé un bong
J'ai vérifié les actualités comme Orłoś
J'ai sauté de joie et j'ai tapé contre la fenêtre
Avec la tête cassée, je me suis allongé sur le sol pour télécharger un morceau
Je l'ai frotté parce qu'il était un peu froid
Il a tremblé, c'était un peu bizarre
Une voix du bong a dit: "Je réaliserai tes trois vœux"
M.D.: "Quoi?"
V.D.B.: "Oui, je réaliserai tes trois vœux, espèce de crétin, putain, tu ne comprends pas ?"
Bon, la situation est grave
Je suis dans le pétrin, mais je ne vais pas pleurer comme une pleureuse
J'ai été dépouillé par l'huissier de justice et je n'ai même pas assez d'argent pour une bière
Alors peut-être que tu pourrais me donner un kilo d'herbe, de la classe, par exemple, de la hollandaise
V.D.B.: "Tu as"
Un petit paquet est apparu sur la table
Je pense, hmmm, peut-être que je devrais aussi manger un kebab
V.D.B.: "Tu as"
Un kebab est apparu à côté du paquet
Avoir un bong comme ça, c'est comme gagner à Tekken
Je dois réfléchir à ce que je veux
Je suis limité par le dilemme, et l'herbe est même pas mal
Réfléchissant un instant aux possibilités que nous avons, j'ai dit
"Je veux que les filles ne pètent pas"
V.D.B.: "Tu as"
M.D.: "Eee attends, je plaisantais"
V.D.B.: "Trop tard"
Bon, putain, j'ai merdé
Déçu, j'ai commencé à manger
En une seule séance, j'ai fumé la moitié d'une once
J'ai entendu la voix du bong à l'intérieur:
"Hé mec, tu fumes trop, calmes-toi un peu"
La marchandise est tellement forte qu'elle te fait tomber de la chaise
Certains aiment l'herbe, d'autres aiment les pilules
Si ma gueule défoncée te fait chier
Sale con, je fais un tulip avec le bong
V.D.B. "Aie Aie Aie"
M.D.: "Oups, désolé"

- Explique à ces cons que les filles ne pètent pas
- Bien sûr que non. Seuls les toxicomanes et les sales types pètent, bienvenue !