Текст и перевод песни MŁODY DZBAN - Odpowiedzialność

Odpowiedzialność

Strasznie wczoraj zachlałem, paliłem blanty do 5 rano
Film mi się urwał jak leżałem w rurze, teraz mnie krzyż napierdala
Trochę się przespałem,
Ale musiałem wstać rano, bo mam obowiązki. Mam dziecko
Niektórzy mówią, że nie można chlać jak się ma dzieci,
Ale to nieprawda. Można,
Tylko trzeba wstawać rano. Na tym polega odpowiedzialność

Ciągle szukam szukam szukam co tu zrobić
Ciągle szukam szukam szukam co tu zrobić

Wypiłem jedno piwko
Jutro wstaję o ósmej, ale w głowie gra mi pierdol dziś to
Moje motto wypisane mam na twarzy
(Napijesz się, naćpasz, a wypadek i tak by się zdarzył)
Alkohol alarmuje swoją obecność jak pierdnięcie
Pójdę z nią na łąkę ona zatańczy, a ja będę spać pod dębem
Pójdę z nią tam pod rękę
Spotkać się z nią nawet kiedy ćpam mam chętkę
Niestety (strasznie wczoraj zachlałem)
Spaliłem jeden bacik
Jebie cały trawą jak policyjny magazyn
Nie wiem jak to zacząć, bo skończyć nie dam rady
Topy lepią się do palców, czorty gonią szczury tak jak gady
Zostawiają po sobie ślady jak quady
Nie dawać im pały mam nawyk
Tylko moja Lucy
Spotkałem moich ludzi, zjadłem jedną tabse
Nikt mnie nie dobudzi, bo już na pewno nie zasnę

Ciągle szukam szukam szukam co tu zrobić
Ciągle szukam szukam szukam co tu zrobić

Wypiłem drugi browar
Plan na weekend alko, narko, szlugi, monar
Dzisiaj płonę tak jak konar
Noc się zaczęła, ja zacząłem od nowa
Wpisuje pin, lecz odmowa
Ziomek pożycz stówę
Wypływam z nurtu jak odnoga, kiedy tworzyć lubię
Nosy psów tropiących mnie szukają kiedy sam nosy zgubię
Na utrzymaniu rodzina, lecz już pół nocy w klubie se siedzę
Gdy ziomek po towar pojedzie,
To zaczynam dorzucać i wierzyć w latające talerze
Gdy się zjarałem, to one z Hiszpanem mnie myliły
Gdy wy mówią (cholera ziemniaki się spaliły, przepraszam)
Noc jak ta jedna z wielu
Jak coś ci nie pasuje to wal się na cyce cwelu
Jaki dzbanek taki life style
Moje życie spite ryje, twoje życie zbite bryle
I tyle

Ciągle szukam szukam szukam co tu zrobić
Ciągle szukam szukam szukam co tu zrobić

Staram się być autorytetem dla Trini i innych dzieciaków.
Gdybym ja miał taki wzór osoby, kiedy byłem mały,
To może bym się nauczył hodować zioło.
Teraz jak któryś łepek chce się nauczyć, to może się spytać,
A nie zmarnować 6 raz rośliny metodą prób i błędów.
Jeszcze mogę ich nauczyć jak się naprawia samochody,
Gra w hokeja, tego ich nie nauczy taki stary jak Lahey

Ответственность

Вчера ужасно надрался, курил бланты до 5 утра.
Фильм оборвался, когда валялся в канаве, теперь спина болит адски.
Немного поспал,
Но пришлось встать рано, ведь у меня обязанности. У меня ребенок.
Некоторые говорят, что нельзя бухать, когда есть дети,
Но это неправда. Можно,
Только нужно вставать утром. В этом и заключается ответственность.

Постоянно ищу, ищу, ищу, чем бы заняться.
Постоянно ищу, ищу, ищу, чем бы заняться.

Выпил одну пивную.
Завтра встаю в восемь, но в голове играет "к черту все сегодня".
Мое motto написано на моем лице.
(Напьешься, накуришься, а авария все равно бы случилась.)
Алкоголь заявляет о своем присутствии, как пердеж.
Пойду с ней на луг, она будет танцевать, а я спать под дубом.
Пойду с ней туда под ручку.
Встретиться с ней, даже когда обдолбан, хочется.
К сожалению (вчера ужасно надрался).
Скурил один косяк.
Воняет травой, как полицейский склад.
Не знаю, как начать, потому что закончить не смогу.
Шишки липнут к пальцам, черти гонят крыс, как гадов.
Оставляют следы, как квадроциклы.
У меня привычка не давать им дубинку.
Только моя Люси.
Встретил своих ребят, съел одну таблетку.
Никто меня не разбудит, потому что я точно уже не усну.

Постоянно ищу, ищу, ищу, чем бы заняться.
Постоянно ищу, ищу, ищу, чем бы заняться.

Выпил второе пиво.
План на выходные: алкоголь, наркотики, сигареты, реабилитационный центр.
Сегодня горю, как сук.
Ночь началась, я начал заново.
Ввожу пин-код, но отказ.
Друг, одолжи сотку.
Выплываю из течения, как рукав реки, когда люблю творить.
Носы ищеек ищут меня, когда я сам носы потеряю.
На содержании семья, но уже пол ночи сижу в клубе.
Когда друг за товаром поедет,
То начинаю догоняться и верить в летающие тарелки.
Когда накурился, они меня с испанцем путали.
Когда они говорят: (блин, картошка сгорела, извините).
Ночь как одна из многих.
Если тебе что-то не нравится, вали на х*й, мудак.
Какой кувшин, такой и стиль жизни.
Моя жизнь пьяная роет, твоя жизнь — разбитые очки.
И все.

Постоянно ищу, ищу, ищу, чем бы заняться.
Постоянно ищу, ищу, ищу, чем бы заняться.

Стараюсь быть авторитетом для Трини и других детей.
Если бы у меня был такой пример для подражания, когда я был маленьким,
То, может быть, я бы научился выращивать траву.
Теперь, если какой-нибудь пацан хочет научиться, он может спросить,
А не портить 6 раз растения методом проб и ошибок.
Еще могу научить их ремонтировать машины,
Играть в хоккей, этому их не научит такой старик, как Лэйхи.