MŁODY DZBAN feat. On_j - Pozytywne Wibracje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MŁODY DZBAN feat. On_j - Pozytywne Wibracje




Pozytywne Wibracje
Позитивные вибрации
Co za poranek, próbuję się zorientować co będę musiał dziś robić, wstanę skręcę jointa, napiję się kawy i pooglądam wiadomości
Какое утро, пытаюсь сориентироваться, что мне нужно будет сегодня делать, встану, скручу косяк, выпью кофе и посмотрю новости.
Na dworzu jest ładnie, gram na gitarce, mocze stopy w Oławce
На улице хорошая погода, играю на гитаре, мочу ноги в Олавке.
Krzyczę Hajle Sellasje, szanuje każdego typa co nie wnika
Кричу "Хайле Селассие", уважаю каждого чувака, который не лезет не в свое дело.
Co dzień jestem bliżej Jah kiedy spale się bardziej
Каждый день я ближе к Джа, когда сильнее обкуриваюсь.
Bydło tego nie chwyta gdy pisze prozę życia
Быдло этого не понимает, когда я пишу прозу жизни.
I siedzę w Oławce po szyje i psy mnie nie widza
И сижу в Олавке по шею, и менты меня не видят.
Gdy się po trawce poryje
Когда обкуриваюсь травкой.
Myślę se o tym, że
Думаю себе о том, что
Jarałbym glony gdybym był rybą
Курил бы водоросли, если бы был рыбой.
Odpalam sobie telewizje
Включаю себе телевизор.
Babilońska klatkę na łeb nam zasadzić polityk chce
Политик хочет надеть на нас вавилонскую клетку.
Na dzielni znów tajniaki toczą superwizje
В районе опять тайные агенты ведут слежку.
Z typem co wygląda jak ten co mu ukradłem tornister
С типом, который выглядит как тот, у которого я украл рюкзак.
Emerytowany pedofil mówi jak żyje w rodzinie
Пенсионер-педофил рассказывает, как живет в семье.
Z ekipy gdzie typy chodzą w sukienkach, a baby mylę z pingwinem
Из компании, где парни ходят в платьях, а баб я путаю с пингвинами.
Dużo dobrych wibracji
Много хороших вибраций.
Gdybym miał się wieszać wieszałbym się na fladze jamajki
Если бы мне пришлось вешаться, я бы повесился на флаге Ямайки.
Leżę w chmurzę, widzę ptaka
Лежу в облаке, вижу птицу.
Jestem głupi, lecz jest w tym metoda tylko nie rozkminie jaka
Я глупый, но в этом есть метод, только не пойму, какой.
Czuję się jak w pornusie bo idę na scenę z nabita knagą
Чувствую себя как в порнухе, потому что иду на сцену с заряженной дудкой.
Wszędzie jest amsterdam, jeśli popiszesz się odwagą
Везде Амстердам, если проявишь смелость, детка.
Nie będę grać tych scenek nago
Не буду играть эти сценки голым.
Jah zabrał Marleya, żeby nauczył go grać to rege
Джа забрал Марли, чтобы научить его играть регги.
Może i mnie zabierze bym nauczył go srać pod siebie
Может, и меня заберет, чтобы я научил его срать под себя.
Pozytywne wibracje, Pozytywne wibracje
Позитивные вибрации, Позитивные вибрации.
Pozytywne wibracje, Pozytywne wibracje
Позитивные вибрации, Позитивные вибрации.
Ktoś puka do drzwi
Кто-то стучит в дверь.
Ja temu komuś odpukuje
Я этому кому-то отстукиваю.
Ktoś bluzga 3 po 3
Кто-то ругается три этажа матом.
Kurwa dobrze się ty czujesz?
Блин, хорошо ли ты себя чувствуешь?
Ukazuje się mi matka trzyma z monaru ulotkę
Мне является мать, держит листовку из реабилитационного центра.
Musi szybko zwijać, no bo garou gra koncert
Должна быстро сматываться, потому что Гару дает концерт.
Czytaj mówi mi, wyjdź, wyglądasz ziomalu okropnie
Читай, говорит мне, выйди, выглядишь, дружище, ужасно.
Ona nie widzi tego koszmaru za oknem
Она не видит этого кошмара за окном.
Za trawę zgon chcę bo wierzę w reinkarnacje
За траву хочу умереть, потому что верю в реинкарнацию.
Jestem zielony od mery, no bo wielbię jej karnację
Я зеленый от марихуаны, потому что обожаю ее цвет.
Każdy ma swojego Jah, który przecież wie więcej
У каждого свой Джа, который ведь знает больше.
Ja mam swojego wy nie macie lepszego ode mnie
У меня свой, у вас нет лучше, чем у меня.
Spotykam moją byłą mówię jej "mam cię w głowie"
Встречаю свою бывшую, говорю ей: "Ты у меня в голове".
Ona mówi "o jak miło", a ja myślę złam se nogę
Она говорит: "О, как мило", а я думаю: "Сломай себе ногу".
Pyta czy chce iść na browar ja na to nie
Спрашивает, хочу ли пойти на пиво, я говорю "нет".
A ona to "pa", a ja,że "na topa mogę"
А она: "Пока", а я: "На хапку могу".
Życie jest jak laska, do której uczucia, żeś czuł
Жизнь как девушка, к которой ты испытывал чувства.
Zakochał się w niej rasta, ale wyruchał ja ćpun
В нее влюбился растаман, но трахнул ее торчок.
Pozytywne wibracje, Pozytywne wibracje
Позитивные вибрации, Позитивные вибрации.
Pozytywne wibracje, Pozytywne wibracje
Позитивные вибрации, Позитивные вибрации.
Pozytywne wibracje
Позитивные вибрации.





Авторы: Andrzej Rzepecki, Tomasz Maciej Gajewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.