MŁODY DZBAN - Steve French - перевод текста песни на французский

To on nam wyżera zioło

C'est lui qui nous vole notre herbe

Zarzuć siatkę i rozwal mu łeb!

Lance le filet et éclate-lui le crâne !

Odłóż te siatkę, nikt mu nie bedzie mu rozwalał łba

Laisse tomber ce filet, personne ne lui brisera le crâne

Bo co?

Pourquoi ?

To taka duża kicia

C'est un gros chat

Poradzę sobie, znam się na kiciach

Je vais m'en sortir, je connais les chats

Może mieć wściekline

Il peut avoir la rage

Wściekliznę, nie wściekline

La rage, pas la rage

Nie jest wściekły, tylko żre zioło od miesiąca

Il n'est pas enragé, il se bourre l'herbe depuis un mois

Jest nawalony jak messerschmitt

Il est bourré comme un Messerschmitt

Od razu widać

C'est évident

Zaatakował Trevora, bo miał kurtkę w panterkę

Il a attaqué Trevor parce qu'il avait une veste léopard

No chodź Steve French, popatrz, przyjrzyj się

Allez, Steve French, regarde, examine-le

Zawsze spadam na cztery łapy - Steve French

Je retombe toujours sur mes pattes - Steve French

Ty przybijasz mi pione jak do twojej mamy przyjść chcę

Tu me fais un high-five comme si tu voulais venir chez ma mère

Nie wiem czy Freud czy Stifler

Je ne sais pas si c'est Freud ou Stifler

Psy mnie chcą zagnić na drzewo, ja drzewo siłą woli niszczę

Les chiens veulent me clouer sur un arbre, je détruis l'arbre par la force de ma volonté

Twoje crew jest jak stringi

Ton crew est comme des strings

No bo broni pizde i wchodzi w dupe

Parce qu'il protège la salope et se la met dans le cul

Podmieniam ci karty jak krupier

Je te change les cartes comme un croupier

Ja mam całą talię a ty masz łupież

J'ai tout un jeu et toi, tu as des pellicules

Nawet twój szef ci mówi, że jesteś zbyt sztywny, gdy trzymasz musztrę

Même ton patron te dit que tu es trop rigide quand tu tiens le coup

Mówisz "hej, ona nara"

Tu dis "Hé, elle est partie"

Zbliżyłeś się trzymając dystans nie większy od cala

Tu t'es approché en gardant une distance d'un pouce

Mówisz "co?"

Tu dis "Quoi ?"

Ona "jajo"

Elle "œuf"

I ty bijesz łbem o jajo jak plemnik co spieprzył ci z jaja

Et tu cognes ta tête contre l'œuf comme un spermatozoïde qui a foiré de ton œuf

Zdolny marynarz musi wysłuchać muszle

Un marin doué doit écouter la coquille

Ludzie chcą mnie kochać

Les gens veulent m'aimer

Ty masz focha, bo ludzie chcą cie kopać jak studnie

Tu as la moue, parce que les gens veulent te botter le cul comme un puits

Ludzie nie kopią kota, a raczej kopią kota

Les gens ne bottent pas le chat, ou plutôt, ils bottent le chat

Ty jesteś problem, ludzie problem topią w prochach

Tu es un problème, les gens noient le problème dans la poussière

(No chodź Steve French)

(Allez, Steve French)

Jestem słodki, suki chcą dać mi whiskas

Je suis mignon, les chiennes veulent me donner du Whiskas

Ty masz wyraz twarzy jakbyś nie mógł się wysrać

Tu as l'air de ne pas pouvoir te soulager

Nawet twój dowód nie pamięta twojego nazwiska

Même ta carte d'identité ne se souvient pas de ton nom

Mam ostry koper co wypali ci prawiczy koper pod nosem jak blitz blank

J'ai de l'aneth tranchant qui te brûlera le nez vierge comme un blitz blank

Bo jestem taki kot

Parce que je suis un tel chat

Masz focha, bo jesteś taki hot, że nie rusza się locha

Tu as la moue, parce que tu es si chaud que la truie ne bouge pas

Koprofilia, bo rżniesz kloca

Coprophilie, parce que tu baises la merde

Korpofilia, bo slave bossa

Corpofilie, parce que tu es l'esclave du patron

Wlazłem na płotek i ukradłem ci bitch

J'ai escaladé la clôture et je t'ai volé la salope

Chcesz sie ty bić jak patałach? Won

Tu veux te battre comme un idiot ? Va-t'en

A ja ukradłem ci bicz jak Indiana Jones

Et j'ai volé ton fouet comme Indiana Jones

Noszę w sztanach broń

Je porte une arme dans mon pantalon

Gdy się nażrę psylocybów skaczę jak Mario Bros

Quand je me gave de psilocybine, je saute comme Mario Bros

Ale w górę po więcej

Mais en haut pour plus

Ty zwijasz się w embriona i lecisz w kanał

Tu te recroquevilles en embryon et tu files dans le caniveau

Jak cumshot w chusteczce

Comme un coup de sperme dans un mouchoir

Do widzenia, Steve French mówi tu śmieicom

Au revoir, Steve French s'adresse ici aux rigolos

Głośny jak samolot, gdy ty głośny jak przeciąg

Fort comme un avion, quand toi tu es fort comme un courant d'air

Elo elo elo elo (Steve French)

Obaj wiemy, że nie przyjechałeś po karkówkę

On sait tous les deux que tu n'es pas venu pour du steak

Elo elo elo elo (Steve French)

Ojciec zawsze powtarzał, że wszystkie stworzenia Boże, znaczy żywe

Mon père répétait toujours que toutes les créatures de Dieu, c'est-à-dire les êtres vivants

Zwierzęta i ja - mają równe prawo do życia

Les animaux et moi - ont le droit égal à la vie

Staram się je dobrze traktować, ale w baraku zalęgły się robale

J'essaie de les traiter correctement, mais des bestioles ont envahi le baraquement

Żabska i jakieś sierściuchy podobne do kotów, tylko z długim pyskiem

Une grenouille et des poils ressemblant à des chats, mais avec un long museau

Lubią zapach trawy

Ils aiment l'odeur de l'herbe

Na towar srają mi wrony

Les corbeaux me chient sur la marchandise

Jedną nazwałem Sherryl

J'en ai appelé une Sherryl

Jest spoko, ale muszę ją żywić masłem orzechowym, żeby nie wyżerała towaru

Elle est cool, mais je dois la nourrir de beurre de cacahuètes pour qu'elle ne me bouffe pas la marchandise

Musze sprzedac staw, bo świra dostanę

Je dois vendre l'étang, sinon je vais devenir dingue

MŁODY DZBAN - Steve French

Текст и перевод песни MŁODY DZBAN - Steve French

Альбом