MŁODY DZBAN - Diss Na Miłość - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MŁODY DZBAN - Diss Na Miłość




Diss Na Miłość
Diss sur l'amour
Oto opowieść jak podrywać panny i
Voici l'histoire de comment draguer les filles et
Przechodzić kryzys wieku średniego z klasą
Passer la crise de la quarantaine avec classe
Ona paluchem z różowym tipsem kręci loka
Elle tourne sa boucle avec un doigt au bout rose
Wizja bajery znów nęci, a ja zaczynam się wiercić jak niemota
La vision de l'arnaque me fascine encore, et je commence à me tortiller comme un idiot
Na sklepie pusto
Le magasin est vide
Ona wystraszona, ale gdybym chciał jej podbić oko,
Elle est effrayée, mais si je voulais lui faire craquer
A nie serce pewnie wziąłbym ślub z
Et pas son cœur, j'aurais peut-être épousé
Nią, a ja chcę zakupu dokonać i wyrwać
Elle, mais je veux faire un achat et l'arracher
Za ladą stoi ona kiedy się schyla po
Elle est derrière le comptoir quand elle se penche pour
Kuflowe Mocne w Hanka Moody'ego poszedłbym ślad
La bière forte en bouteille à Hanka Moody, je suivrais ses traces
Staję pod wiatrak żeby poczuła mój Paco Rabanne aromat
Je me tiens sous le ventilateur pour qu'elle sente mon parfum Paco Rabanne
Robi minę w stylu: yyy...
Elle fait une moue du style: yyy...
Nie rozumiem o co jej chodzi przecież One
Je ne comprends pas ce qu'elle veut dire, après tout One
Milion to jeden z wykwintniejszych zapachów
Million est l'un des parfums les plus raffinés
Teraz czuję się nietutejszy.
Maintenant, je me sens hors de propos.
Z tyłu ciśnie bekę parę mniejszych dzieciaków
Derrière, quelques petits gamins se moquent
Co ty mnie dzieciak chcesz uczyć, jak suce dać cygaro,
Ce que tu veux m'apprendre, gamin, comment donner une cigarette à une chienne,
Gdy twoje pole zainteresowań kończy się na XVIII wieku jak barok?
Alors que ton champ d'intérêt se termine au XVIIIe siècle comme le baroque ?
Rozpinam guzika w moim polo z Zielaka.
Je déboutonne mon polo de Zielak.
Krótkie spodenki moro i owłosiona
Short moro et torse velu
Klata. Atrybut żeby zamoczyć siusiaka
Poitrine. Un attribut pour tremper le pénis
Nie wiesz dzieciak jak wyrywać dupery zara pokaże ci tutaj tata
Tu ne sais pas, gamin, comment draguer les filles, papa va te montrer ici
Kupuję litra i śledzie. Gdy się schyla to kurwa gwizdam do siebie
J'achète un litre et des harengs. Quand elle se penche, je siffle pour moi
Pytam czy mnie weźmie na drinka i seksik, ona mówi że nie,
Je lui demande si elle veut m'emmener boire un verre et faire l'amour, elle dit non,
I grozi mi że jej mąż policjant się zemści.
Et me menace de la vengeance de son mari policier.
Każe mi spojrzeć w kamerę, się uśmiechnąć
Elle me fait regarder la caméra et sourire
Płacę za wódę i zwijam prędko
Je paye la vodka et je m'en vais vite
Teraz uwaga. Teraz uwaga. Bo będzie śpiewany refren
Maintenant attention. Maintenant attention. Car le refrain va être chanté
Mała, maaałaaa (jedziesz stary),
Ma petite, maaaallllleeee (tu roules vieux),
Chciałem dać ci tylko uśmieeeeeeech! (Jedziesz stary)
Je voulais juste te donner un souriiiiiire! (Tu roules vieux)
Oraz orgazm (jedziesz stary)
Et un orgasme (tu roules vieux)
Moje serce pęka w pół (jedziesz stary)
Mon cœur se brise en deux (tu roules vieux)
Moje serce pęka w pół (jedziesz stary)
Mon cœur se brise en deux (tu roules vieux)
Moje czterdziestoletnie serce pęka w pół (jedziesz stary)
Mon cœur de quarante ans se brise en deux (tu roules vieux)
Chciałem tylko. Wziąć. Cię. Na pie.
Je voulais juste. Te prendre. Sur le c...





Авторы: Tomasz Maciej Gajewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.