Текст и перевод песни Młody Yerba - Stare Śmieci / Nowy Cień

Stare Śmieci / Nowy Cień

Poznałem twój wyraz twarzy
Wszystko już wiem i nie potrzeba mi słów
Nieważne co się wydarzy
Znam to za dobrze, a przejadę się znów

Zapach tak czysty
Widok księżyca
Już nie wytrzymam
To moja chwila
Daj mi receptę
Już mnie odcina
Tak będzie lepiej
Głupio mi przyznać

Trzymam się z daleka
To już któryś raz
Łzy spłyną po ustach
A w nich światła miast
Teraz jestem pewien
Rzucasz na mnie mgłę
Stare śmieci
Nowy cień
Stare śmieci
Nowy cień

Wypluj na mnie złość i pocałuj mnie
Szary beton wokół, ale mroczny cień
Znowu wracasz w deszczu, ale inną drogą
Jak sam nic nie zrobię - znaki nie pomogą

Zapalam papierosa w waszym mieście
Dziesięć ram chcę zanieczyścić wam powietrze
Do systemu we krwi wszedł kolejny update
Ona nie wie czy się jeszcze w tym odnajdzie

Znowu jestem ciszej
No bo płonie blant
Pływam po planecie
Wypatruje gwiazd
Nie czuję się częścią
Jestem całkiem sam
Nie zobaczysz cierpień
Bo to cały ja

Trzymam się z daleka
To już któryś raz
Łzy spłyną po ustach
A w nich światła miast
Teraz jestem pewien
Rzucasz na mnie mgłę
Stare śmieci
Nowy cień
Stare śmieci
Nowy cień

Trzymam się z daleka
To już któryś raz
Łzy spłyną po ustach
A w nich światła miast
Teraz jestem pewien
Rzucasz na mnie mgłę
Stare śmieci
Nowy cień
Stare śmieci
Nowy cień

Old Junk / New Shadow

I've learned your facial expression
I know everything now and I don't need words
No matter what happens
I know it too well, and I'll go for a ride again

The smell is so clean
The sight of the moon
I can't take it anymore
This is my moment
Give me a prescription
It's cutting me off now
It'll be better this way
It's stupid of me to admit

I'm keeping my distance
This is another time
Tears will run down my lips
And in them the lights of the city
Now I'm sure
You're casting a mist on me
Old junk
New shadow
Old junk
New shadow

Spit your anger on me and kiss me
Gray concrete all around, but a dark shadow
You're coming back in the rain again, but a different way
If I don't do anything myself - the signs won't help

I light a cigarette in your city
Ten frames I want to pollute your air
Another update has entered the bloodstream
She doesn't know if she'll still find her place in this

I'm quieter again
Because the blunt is burning
I'm floating on the planet
Watching out for stars
I don't feel like I'm part of it
I'm all alone
You won't see the suffering
Because it's all me

I'm keeping my distance
This is another time
Tears will run down my lips
And in them the lights of the city
Now I'm sure
You're casting a mist on me
Old junk
New shadow
Old junk
New shadow

I'm keeping my distance
This is another time
Tears will run down my lips
And in them the lights of the city
Now I'm sure
You're casting a mist on me
Old junk
New shadow
Old junk
New shadow