Текст и перевод песни Młody Yerba - Stare Śmieci / Nowy Cień

Stare Śmieci / Nowy Cień

Poznałem twój wyraz twarzy
Wszystko już wiem i nie potrzeba mi słów
Nieważne co się wydarzy
Znam to za dobrze, a przejadę się znów

Zapach tak czysty
Widok księżyca
Już nie wytrzymam
To moja chwila
Daj mi receptę
Już mnie odcina
Tak będzie lepiej
Głupio mi przyznać

Trzymam się z daleka
To już któryś raz
Łzy spłyną po ustach
A w nich światła miast
Teraz jestem pewien
Rzucasz na mnie mgłę
Stare śmieci
Nowy cień
Stare śmieci
Nowy cień

Wypluj na mnie złość i pocałuj mnie
Szary beton wokół, ale mroczny cień
Znowu wracasz w deszczu, ale inną drogą
Jak sam nic nie zrobię - znaki nie pomogą

Zapalam papierosa w waszym mieście
Dziesięć ram chcę zanieczyścić wam powietrze
Do systemu we krwi wszedł kolejny update
Ona nie wie czy się jeszcze w tym odnajdzie

Znowu jestem ciszej
No bo płonie blant
Pływam po planecie
Wypatruje gwiazd
Nie czuję się częścią
Jestem całkiem sam
Nie zobaczysz cierpień
Bo to cały ja

Trzymam się z daleka
To już któryś raz
Łzy spłyną po ustach
A w nich światła miast
Teraz jestem pewien
Rzucasz na mnie mgłę
Stare śmieci
Nowy cień
Stare śmieci
Nowy cień

Trzymam się z daleka
To już któryś raz
Łzy spłyną po ustach
A w nich światła miast
Teraz jestem pewien
Rzucasz na mnie mgłę
Stare śmieci
Nowy cień
Stare śmieci
Nowy cień

Старый хлам / Новая тень

Я узнал выражение твоего лица,
Всё уже знаю, и не нужно мне слов.
Неважно, что произойдёт,
Я знаю это слишком хорошо, и снова обожгусь.

Запах такой чистый,
Вид луны...
Больше не выдержу,
Это мой шанс.
Дай мне рецепт,
Меня уже отрезает.
Так будет лучше,
Глупо мне признаться.

Я держусь на расстоянии,
Уже в который раз.
Слёзы стекают по губам,
А в них - огни городов.
Теперь я уверен,
Ты окутываешь меня туманом.
Старый хлам,
Новая тень.
Старый хлам,
Новая тень.

Выплюнь на меня злость и поцелуй меня.
Серый бетон вокруг, но тень темна.
Ты снова возвращаешься под дождём, но другой дорогой.
Если сам ничего не сделаю - знаки не помогут.

Прикуриваю сигарету в вашем городе,
Десять раз хочу загрязнить вам воздух.
В систему в моей крови вошло очередное обновление,
Она не знает, найдёт ли себя ещё в этом.

Я снова тише,
Потому что горит косяк.
Плыву по планете,
Высматриваю звёзды.
Не чувствую себя частью,
Я совсем один.
Ты не увидишь страданий,
Потому что это - весь я.

Я держусь на расстоянии,
Уже в который раз.
Слёзы стекают по губам,
А в них - огни городов.
Теперь я уверен,
Ты окутываешь меня туманом.
Старый хлам,
Новая тень.
Старый хлам,
Новая тень.

Я держусь на расстоянии,
Уже в который раз.
Слёзы стекают по губам,
А в них - огни городов.
Теперь я уверен,
Ты окутываешь меня туманом.
Старый хлам,
Новая тень.
Старый хлам,
Новая тень.