Текст и перевод песни MΛVO feat. MATOBA - Ty jsi pekna kocka

Ty jsi pekna kocka

Viděl jsem tisíce tváří
A projel jsem tisíce měst
Avšak ty jediná záříš
Jak obloha plná hvězd

Ty jsi ta jediná
Neni pro mě jiná
Ty budeš holka má

Vždy když se zatváříš
Tak mi den rozzáříš
Hlavně když se začneš smát

Ty jsi pěkná kočka
Na tebe si počkám
Chci ti říct, že mám tě rád

Všechny holky stejný
Ty však šanci dej mi
Já bych tě chtěl milovat, milovat

Viděl jsem tisíce tváří
A projel jsem tisíce měst
Stejně pokaždý když tě vidim
Tak mi vezmeš dech

Ty jsi ta jediná
Neni pro mě jiná
Ty budeš holka má

Vždy když se zatváříš
Tak mi den rozzáříš
Hlavně když se začneš smát

Ty jsi pěkná kočka
Na tebe si počkám
Chci ti říct, že mám tě rád

Všechny holky stejný
Ty však šanci dej mi
Já bych tě chtěl milovat, milovat

Já vim, že sice ještě poznám hodně holek
Ale tebe jsem chtěl už hned na první pohled
Ty jsi má jediná a moje slunce jasné
A díky tobě moje srdce neuhasne

Ty jsi pěkná kočka
Ty jsi pěkná kočka
Ty jsi pěkná kočka
Ty jsi pěkná kočka

Ты красивая кошечка

Я видел тысячи лиц,
И проехал тысячи мест.
Но только ты одна сияешь,
Как небо, полное звёзд.

Ты - та самая,
Другой для меня нет.
Ты будешь моей девушкой.

Всегда, когда ты хмуришься,
Ты озаряешь мой день.
Особенно, когда ты начинаешь смеяться.

Ты - красивая кошечка,
Я буду ждать тебя,
Хочу сказать тебе, что ты мне нравишься.

Все девушки одинаковые,
Но ты дай мне шанс.
Я бы хотел любить тебя, любить.

Я видел тысячи лиц,
И проехал тысячи мест.
Всё равно каждый раз, когда я вижу тебя,
У меня перехватывает дыхание.

Ты - та самая,
Другой для меня нет.
Ты будешь моей девушкой.

Всегда, когда ты хмуришься,
Ты озаряешь мой день.
Особенно, когда ты начинаешь смеяться.

Ты - красивая кошечка,
Я буду ждать тебя,
Хочу сказать тебе, что ты мне нравишься.

Все девушки одинаковые,
Но ты дай мне шанс.
Я бы хотел любить тебя, любить.

Я знаю, что я ещё увижу много девушек,
Но тебя я захотел с первого взгляда.
Ты - моя единственная и моё яркое солнце,
И благодаря тебе моё сердце не угаснет.

Ты - красивая кошечка,
Ты - красивая кошечка,
Ты - красивая кошечка,
Ты - красивая кошечка.