Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Bai Ca Dem

Bai Ca Dem

Rồi đêm sẽ qua
Cuộc vui cũng qua
Anh vẫn bên em trọn đêm này

Ngày mai nắng lên
Biển xanh sóng êm
Câu hát đêm nay chợt vút cao

Em đi bên anh giữa đêm thần tiên
Đêm nay với anh tuyệt vời
Nụ cười thật hiền
Giấu trong đêm xanh bình yên

Những khúc ca buồn
Rồi sẽ tan vào lãng quên
Em đang hát lên bài hát êm đềm
Những lo buồn muộn phiền sẽ qua

Hát suốt đêm này
Bài hát cho ngày mai
Ta đang hát lên bài ca thiết tha
Hát như cỏ hoa thật thà

Rồi đêm sẽ qua
Cuộc vui cũng qua
Anh vẫn bên em trọn đêm này

Ngày mai nắng lên
Biển xanh sóng êm
Câu hát đêm nay chợt vút cao

Em đi bên anh giữa đêm thần tiên
Đêm nay với anh tuyệt vời
Nụ cười thật hiền
Giấu trong đêm xanh bình yên

Những khúc ca buồn
Rồi sẽ tan vào lãng quên
Em đang hát lên bài hát êm đềm
Những lo buồn muộn phiền sẽ qua

Hát suốt đêm này
Bài hát cho ngày mai
Ta đang hát lên bài ca thiết tha
Hát như cỏ hoa thật thà

Những khúc ca buồn
Rồi sẽ tan vào lãng quên
Em đang hát lên bài hát êm đềm
Những lo buồn muộn phiền sẽ qua

Hát suốt đêm này
Bài hát cho ngày mai

Night Song

And the night will pass
The fun will also fade
You'll still be with me through this night

Tomorrow the sun will rise
The blue sea, calm waves
The song of the night suddenly soars high

I walk beside you in this magical night
Tonight with you is wonderful
Your gentle smile
Hidden within the peaceful blue night

Those sad songs
Will eventually fade into oblivion
I'm singing a soft melody
Worries and sorrows will pass

Singing through this night
A song for tomorrow
We're singing a passionate song
Singing like the honest grass and flowers

And the night will pass
The fun will also fade
You'll still be with me through this night

Tomorrow the sun will rise
The blue sea, calm waves
The song of the night suddenly soars high

I walk beside you in this magical night
Tonight with you is wonderful
Your gentle smile
Hidden within the peaceful blue night

Those sad songs
Will eventually fade into oblivion
I'm singing a soft melody
Worries and sorrows will pass

Singing through this night
A song for tomorrow
We're singing a passionate song
Singing like the honest grass and flowers

Those sad songs
Will eventually fade into oblivion
I'm singing a soft melody
Worries and sorrows will pass

Singing through this night
A song for tomorrow