Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Chuyện hợp tan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Đêm
nay
lặng
lẽ
Сегодня
ночью
тихо
Sương
mù
về
giăng
trên
mảnh
tình
quê
Туман
о
пьесе
Джона
О
любви
к
Родине
Có
ai
để
buồn
chất
chứa
sơn
khê
Некому
печалить
вещества,
содержащиеся
в
кхе
сыне.
Có
nhịp
đàn
lưu
luyến
con
đường
đê
Есть
ритм
мужчины
ностальгически
по
Дамбовой
дороге
Anh
ơi
có
hay
khi
nước
mắt
bây
giờ
đang
rớt
mau
У
моего
брата
есть
или
когда
сейчас
льются
слезы
МАУ
Khi
tiếng
hát
hôm
nào
thôi
vút
cao
Когда
поешь
сегодня
приходи
парить
высоко
Lòng
bỗng
thấy
vương
nặng
bao
nỗi
sầu
Краш
внезапно
обнаружил,
что
король
никогда
не
бывает
меланхоликом.
Mai
tôi
rời
bước
quê
nhà
Я
пошел
домой
пешком.
Hành
trang
mang
nặng
niềm
thương
Тяжелая
ноша,
несущая
...
Nhớ
khi
mình
còn
thức
trắng
đêm
sương
Помнишь,
как
мы
не
спали
всю
ночь?
Nhớ
điệu
hò
tha
thiết
bao
sầu
vương
Помните,
что
мелодия
встречается
серьезно,
в
том
числе
и
с
меланхолическим
Королевством
Mai
xa
cách
nhau
Май
врозь
Thương
những
lúc
đôi
mình
chia
nỗi
đau
Пришло
время
испытать
свою
долю
боли.
Thương
biết
mấy
ân
tình
ta
đã
trao
Брэнд
знает,
какую
благодать
он
дал.
Ngàn
ước
muốn
cơn
mộng
thôi
dãi
dầu
Тысячи
желаний,
мечты
перестают
пускать
слюни.
Vì
đời
còn
những
nhánh
sông
xa
dần
thác
nguồn
Потому
что
жизнь
это
ветвь
реки
далекий
водопад
источник
Vì
người
còn
những
bước
chân
miệt
mài
ngõ
hoang
Потому
что
чем
длиннее
шаг,
тем
больше
ноги
курсируют
по
дикой
полосе.
Để
rồi
mình
ta
âm
thầm
từng
chiều
vắng
Так
что
я
молчу
во
всех
смыслах
а
Nghe
tim
mãi
mơ
màng
chuyện
hợp
tan
Слушай
сердце
вечно
размышляющее
о
разрыве
Mai
trên
ngàn
lối
biết
đời
cho
ta
được
ngày
vui
Mai
on
thousands
of
way
to
know
life
for
me
to
be
happy
day
Uớc
mơ
lần
về
xóa
nỗi
đơn
côi
С
мечтами
о
временах
об
уничтожении
одиночества
Chúng
mình
lại
thao
thức
bao
buồn
vui
Мы
возвращаем
часы,
и
как
грустно,
счастливо
Đêm
nay
tiễn
đưa,
giây
phút
cuối
vẫn
còn
tay
ấm
tay
Сегодня
вечером
Прощай,
в
последнюю
минуту
все
еще
держись
за
теплые
руки.
Mai
sẽ
thấm
cơn
lạnh
khi
gió
lay
Завтрашний
день
поглотит
холод,
когда
налетит
ветер.
Và
những
lúc
mưa
gọi
thương
nhớ
này
И
когда
позовет
дождь
помни
об
этом
Vì
đời
còn
những
nhánh
sông
xa
dần
thác
nguồn
Потому
что
жизнь
это
ветвь
реки
далекий
водопад
источник
Vì
người
còn
những
bước
chân
miệt
mài
ngõ
hoang
Потому
что
чем
длиннее
шаг,
тем
больше
ноги
курсируют
по
дикой
полосе.
Để
rồi
mình
ta
âm
thầm
từng
chiều
vắng
Так
что
я
молчу
во
всех
смыслах
а
Nghe
tim
mãi
mơ
màng
chuyện
hợp
tan
Слушай
сердце
вечно
размышляющее
о
разрыве
Mai
trên
ngàn
lối
biết
đời
cho
ta
được
ngày
vui
Mai
on
thousands
of
way
to
know
life
for
me
to
be
happy
day
Uớc
mơ
lần
về
xóa
nỗi
đơn
côi
С
мечтами
о
временах
об
уничтожении
одиночества
Chúng
mình
lại
thao
thức
bao
buồn
vui
Мы
возвращаем
часы,
и
как
грустно,
счастливо
Đêm
nay
tiễn
đưa,
giây
phút
cuối
vẫn
còn
tay
ấm
tay
Сегодня
вечером
Прощай,
в
последнюю
минуту
все
еще
держись
за
теплые
руки.
Mai
sẽ
thấm
cơn
lạnh
khi
gió
lay
Завтрашний
день
поглотит
холод,
когда
налетит
ветер.
Và
những
lúc
mưa
gọi
thương
nhớ
này
И
когда
позовет
дождь
помни
об
этом
Đêm
nay
tiễn
đưa,
giây
phút
cuối
vẫn
còn
tay
ấm
tay
Сегодня
вечером
Прощай,
в
последнюю
минуту
все
еще
держись
за
теплые
руки.
Mai
sẽ
thấm
cơn
lạnh
khi
gió
lay
Завтрашний
день
поглотит
холод,
когда
налетит
ветер.
Và
những
lúc
mưa
gọi
thương
nhớ
này
И
когда
позовет
дождь
помни
об
этом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DUNGQUOC, CUONGNGUYEN DUC
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.