Cô Gái Đến Từ Hôm Qua - Mỹ Tâm перевод на русский

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua

Và rồi ta hứa sẽ quay trở lại
Và một ngày mai như hai người bạn
Một ngày đã quên tất cả lại nhớ về nhau
Cùng năm tháng còn ấu thơ
Và ngày hôm nay anh như đứa trẻ
Của ngày hôm qua xa xôi tìm về
Lời thề tựa như ánh lửa sưởi ấm lòng anh
Như chính em, cô gái đến từ hôm qua

Tình yêu đầu trôi xa dư âm để lại
Và nếu thuộc về nhau em sẽ trở lại
Và anh được thấy hoa rơi
Như cơn mưa tươi thắm những con đường
Dường như là vẫn thế em không trở lại
Và mãi là như thế anh không trẻ lại
Dòng thời gian trôi như ánh sao băng
Trong khoảng khắc của chúng ta
Nhiều năm xa hạnh phúc anh muốn bên em
Cuộc đời này dù ngắn, nỗi nhớ quá dài
Và cũng đã đủ lớn để mong bé lại
Như ngày hôm qua

Và rồi ta hứa sẽ quay trở lại
Và một ngày mai như hai người bạn
Một ngày đã quên tất cả lại nhớ về nhau
Cùng năm tháng còn ấu thơ
Và ngày hôm nay anh như đứa trẻ
Của ngày hôm qua xa xôi tìm về
Lời thề tựa như ánh lửa sưởi ấm lòng anh
Như chính em, cô gái đến từ hôm qua

Tình yêu đầu trôi xa dư âm để lại
Và nếu thuộc về nhau em sẽ trở lại
Và anh được thấy hoa rơi
Như cơn mưa tươi thắm những con đường
Dường như là vẫn thế em không trở lại
Và mãi là như thế anh không trẻ lại
Dòng thời gian trôi như ánh sao băng
Trong khoảng khắc của chúng ta
Nhiều năm xa hạnh phúc anh muốn bên em
Cuộc đời này dù ngắn, nỗi nhớ quá dài
Và cũng đã đủ lớn để mong bé lại
Như ngày hôm qua

Tình yêu đầu trôi xa dư âm để lại
Và nếu thuộc về nhau em sẽ trở lại
Và anh được thấy hoa rơi
Như cơn mưa tươi thắm những con đường
Dường như là vẫn thế em không trở lại
Và mãi là như thế anh không trẻ lại
Dòng thời gian trôi như ánh sao băng
Trong khoảng khắc của chúng ta
Nhiều năm xa hạnh phúc anh muốn bên em
Cuộc đời này dù ngắn, nỗi nhớ quá dài
Và cũng đã đủ lớn để mong bé lại
Như ngày hôm qua

Девушка из вчерашнего дня

И мы обещали друг другу вернуться,
И в один прекрасный день, как два друга,
В день, когда все забыто, вновь вспомнить друг друга,
Вместе с годами детства.
И сегодня ты как ребенок
Из далекого вчера возвращаешься ко мне.
Клятва, словно огонь, согревает мое сердце,
Как и ты сама, девушка из вчерашнего дня.

Первая любовь прошла, оставив отголоски,
И если мы суждены друг другу, ты вернешься.
И я увижу, как падают цветы,
Словно яркий дождь, осыпающий дороги.
Кажется, все так же, ты не вернулась,
И так будет всегда, я не помолодею.
Время течет, как падающая звезда,
В нашем мгновении.
Много лет без счастья, я хочу быть рядом с тобой,
Жизнь так коротка, а тоска так длинна,
И я уже достаточно взрослая, чтобы хотеть снова стать маленькой,
Как вчера.

И мы обещали друг другу вернуться,
И в один прекрасный день, как два друга,
В день, когда все забыто, вновь вспомнить друг друга,
Вместе с годами детства.
И сегодня ты как ребенок
Из далекого вчера возвращаешься ко мне.
Клятва, словно огонь, согревает мое сердце,
Как и ты сама, девушка из вчерашнего дня.

Первая любовь прошла, оставив отголоски,
И если мы суждены друг другу, ты вернешься.
И я увижу, как падают цветы,
Словно яркий дождь, осыпающий дороги.
Кажется, все так же, ты не вернулась,
И так будет всегда, я не помолодею.
Время течет, как падающая звезда,
В нашем мгновении.
Много лет без счастья, я хочу быть рядом с тобой,
Жизнь так коротка, а тоска так длинна,
И я уже достаточно взрослая, чтобы хотеть снова стать маленькой,
Как вчера.

Первая любовь прошла, оставив отголоски,
И если мы суждены друг другу, ты вернешься.
И я увижу, как падают цветы,
Словно яркий дождь, осыпающий дороги.
Кажется, все так же, ты не вернулась,
И так будет всегда, я не помолодею.
Время течет, как падающая звезда,
В нашем мгновении.
Много лет без счастья, я хочу быть рядом с тобой,
Жизнь так коротка, а тоска так длинна,
И я уже достаточно взрослая, чтобы хотеть снова стать маленькой,
Как вчера.