Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Không Còn Yêu

Không Còn Yêu

Anh rời xa trông theo tình mới
Anh yêu người ấy
Dẫu em sầu héo bao nhiêu cũng không thành đôi người hỡi
Và em ngồi khóc khi không còn thiết tha nào cho mình
Em sẽ giam trái tim trong im lìm tối
Anh đã yêu đã theo vào duyên tình mới
Anh rời xa trông theo người ấy
Riêng em lạnh buốt
Giữa khi tràn nắng vẫn run lên cơn tình đau
Người hỡi cho đến phút giây
Tim em ngừng tiếng thì vẫn yêu

Huh... huh...
Anh đã mang dấu yêu ra đi lặng lẽ
Anh sẽ yêu đắm say còn hơn cũ
Anh rời xa trông theo người ấy
Riêng em lạnh buốt
Giữa khi tràn nắng vẫn run lên cơn tình đau
Người hỡi cho đến phút giây
Tim em ngừng tiếng thì vẫn yêu

Больше не люблю

Ты уходишь, вслед за новой любовью,
Ты любишь её.
Как бы я ни печалилась, нам не быть вместе, милый.
И я сижу, плачу, когда не осталось ни капли надежды для меня.
Я заключу свое сердце в тихую тьму.
Ты уже полюбил, уже увлекся новой страстью.
Ты уходишь, следуя за ней.
А я замерзаю,
Среди яркого солнца меня бьет дрожь сердечной боли.
Любимый, до последнего вздоха
Мое сердце будет любить тебя.

Huh... huh...
Ты безмолвно унес с собой мою любовь.
Ты будешь любить её еще сильнее, чем прежде.
Ты уходишь, следуя за ней.
А я замерзаю,
Среди яркого солнца меня бьет дрожь сердечной боли.
Любимый, до последнего вздоха
Мое сердце будет любить тебя.