Mỹ Tâm - Khúc yêu thương - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Khúc yêu thương




Khúc yêu thương
Melody of Love
Bước cứ bước tiếng chân anh đi
Step by step, I hear your footsteps
Trong đêm hoang em nghe tim anh
In the desolate night, I feel your heart
Cùng hòa nhịp vào theo tiếng tim mình
Beating in sync with mine
Ánh mắt ấy kéo theo chân em
Your eyes draw me closer
Trong đêm say em đây đâu hay
Lost in the intoxication of the night, I'm unaware
Mình cùng hòa vào theo khúc mambo
As we blend into the rhythm of the mambo
Rộn ràng trong tim khi em bên anh
My heart flutters when I'm with you
Cùng anh nắm tay cùng điệu nhịp nhàng
Holding hands, swaying to the graceful rhythm
Cùng chàng người tuyệt vời vừa đàn vừa hát vang lời ca
With you, the extraordinary one, playing and singing a beautiful melody
phương xa hay nơi quanh đây
Whether from afar or nearby
Chợt nghe tiếng ca rồi cùng ùa về
Hearing the music, we come together
Hòa vào dòng người tình tràn ngập đầy cất vang lời ca
Joining the stream of lovers, overflowing with joy, and singing along
Y la baila
Y la baila
Ngất ngây cùng ta, hát chung lời ca
Lost in the ecstasy, singing together
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Người ơi biết chăng nơi đây con tim em đang rung lên
My love, do you know my heart trembles here?
Chợt xao xuyến khi đôi chân ta đang say sưa bước với nhau
A sudden thrill as our feet dance with passionate steps
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Nhạc đưa trái tim đôi ta đi nơi nao trong đêm sao
The music takes our hearts to a distant place under the starry night
Cùng anh đắm say em tay trong tay đi đến cuối đời
Lost in your embrace, I dream of walking hand in hand until the end of time
Aserejè ja de
Aserejè ja de
ta hát vang câu ca bao yêu thương trao cho nhau
And we sing a song of love, exchanging our affection
Tình yêu xóa tan đi bao nhiêu đau thương ta mang trong đời
Love erases all the pain we carry within
Lúc thấp thoáng bóng anh nơi đây
When your silhouette appears before me
Lúc cứ đến lúc cứ đi anh như đang thôi miên mắt em rồi
Coming and going, you hypnotize my eyes
Vẫn cứ thế bước chân anh đi, vẫn cứ thế mắt em ngây ngô
Your steps continue, my eyes remain mesmerized
Ngồi nhìn anh cuồng say với mambo
Watching you lose yourself in the mambo
Rộn ràng trong tim khi em bên anh
My heart flutters when I'm with you
Cùng anh nắm tay cùng điệu nhịp nhàng
Holding hands, swaying to the graceful rhythm
Cùng chàng người tuyệt vời vừa đàn hát vang lời ca
With you, the extraordinary one, playing and singing a beautiful melody
phương xa hay nơi quanh đây chợt nghe tiếng ca rồi cùng ùa về
Whether from afar or nearby, hearing the music, we come together
Hòa vào dòng người tình tràn ngập đầy cất vang lời ca
Joining the stream of lovers, overflowing with joy, and singing along
Y la baila ngất ngây cùng ta hát chung lời ca
Y la baila, lost in the ecstasy, singing together
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Người ơi biết chăng nơi đây con tim em đang rung lên
My love, do you know my heart trembles here?
Chợt xao xuyến khi đôi chân ta đang say sưa bước với nhau
A sudden thrill as our feet dance with passionate steps
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Nhạc đưa trái tim đôi ta đi nơi nao trong đêm sao
The music takes our hearts to a distant place under the starry night
Cùng anh đắm say em tay trong tay đi đến cuối đời
Lost in your embrace, I dream of walking hand in hand until the end of time
Aserejè ja de
Aserejè ja de
ta hát vang câu ca bao yêu thương trao cho nhau
And we sing a song of love, exchanging our affection
Tình yêu xóa tan đi bao nhiêu đau thương ta mang trong đời
Love erases all the pain we carry within
Nana nana
Nana nana
Nana nana yeh yeh ho
Nana nana yeh yeh ho
Nana nana
Nana nana
Nana nana yeh yeh ho
Nana nana yeh yeh ho
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Người ơi biết chăng nơi đây con tim em đang rung lên
My love, do you know my heart trembles here?
Chợt xao xuyến khi đôi chân ta đang say sưa bước với nhau
A sudden thrill as our feet dance with passionate steps
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Nhạc đưa trái tim đôi ta đi nơi nao trong đêm sao
The music takes our hearts to a distant place under the starry night
Cùng anh đắm say em tay trong tay đi đến cuối đời
Lost in your embrace, I dream of walking hand in hand until the end of time
Aserejè ja de
Aserejè ja de
ta hát vang câu ca bao yêu thương trao cho nhau
And we sing a song of love, exchanging our affection
Tình yêu xóa tan đi bao nhiêu đau thương ta mang trong đời
Love erases all the pain we carry within
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Người ơi biết chăng nơi đây con tim em đang rung lên
My love, do you know my heart trembles here?
Chợt xao xuyến khi đôi chân ta đang say sưa bước với nhau
A sudden thrill as our feet dance with passionate steps
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Nhạc đưa trái tim đôi ta đi nơi nao trong đêm sao
The music takes our hearts to a distant place under the starry night
Cùng anh đắm say em tay trong tay đi đến cuối đời
Lost in your embrace, I dream of walking hand in hand until the end of time
Aserejè ja de
Aserejè ja de
ta hát vang câu ca bao yêu thương trao cho nhau
And we sing a song of love, exchanging our affection
Tình yêu xóa tan đi bao nhiêu đau thương ta mang trong đời
Love erases all the pain we carry within
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Người ơi biết chăng nơi đây con tim em đang rung lên
My love, do you know my heart trembles here?
Chợt xao xuyến khi đôi chân ta đang say sưa bước với nhau
A sudden thrill as our feet dance with passionate steps
Aserejè ja de
Aserejè ja de
Nhạc đưa trái tim đôi ta đi nơi nao trong đêm sao
The music takes our hearts to a distant place under the starry night
Cùng anh đắm say em tay trong tay đi đến cuối đời
Lost in your embrace, I dream of walking hand in hand until the end of time
Aserejè ja de
Aserejè ja de
ta hát vang câu ca bao yêu thương trao cho nhau
And we sing a song of love, exchanging our affection
Tình yêu xóa tan đi bao nhiêu đau thương ta mang trong đời
Love erases all the pain we carry within
Aserejè
Aserejè





Авторы: BANGPHI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.