Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Mai Yeu

Mai Yeu

Tình yêu đó dù đã đi qua
Đường xưa vẫn thênh thang nhạt nhòa kỷ niệm thơ ấu
Người đến như trong cơn mơ
Hạnh phúc trôi qua bất ngờ
Cuộc tình đó nơi đây cho ta yêu thương đợi chờ
Người yêu hỡi
Người có hay chăng
Một hình bóng cô đơn bơ vơ chờ trên lối cũ
Dù có bao nhiêu thương đau
Tình này em vẫn ghi sâu trong tim
Tình nồng ân ái ta trao hôm nao nụ hôn say đắm
Dù biết đã mãi mất nhau nhưng trong lòng không nuối tiếc
Đường xưa vẫn nơi đây em mong chờ
Người hỡi xin anh hãy quay về đây
Ấm trong vòng tay thiết tha hôm nào
Và tình ta như chưa bao giờ phôi pha

Người yêu hỡi
Người có hay chăng
Một hình bóng cô đơn bơ vơ chờ trên lối cũ
Dù có bao nhiêu thương đau
Tình này em vẫn ghi sâu trong tim
Tình nồng ân ái ta trao hôm nao nụ hôn say đắm
Dù biết đã mãi mất nhau nhưng trong lòng không nuối tiếc
Đường xưa vẫn nơi đây em mong chờ
Người hỡi xin anh hãy quay về đây
Ấm trong vòng tay thiết tha hôm nào

Và tình ta như chưa bao giờ phôi pha

Dù biết đã mãi mất nhau nhưng trong lòng không nuối tiếc
Đường xưa vẫn nơi đây em mong chờ
Người hỡi xin anh hãy quay về đây

Ấm trong vòng tay thiết tha hôm nào
Và tình ta như chưa bao giờ phôi pha

Dù biết đã mãi mất nhau nhưng trong lòng không nuối tiếc
Đường xưa vẫn nơi đây em mong chờ
Người hỡi xin anh hãy quay về đây
Ấm trong vòng tay thiết tha hôm nào
Và tình ta như chưa bao giờ phôi pha

Forever Love

Though that love has passed,
The old path still stretches, faintly painted with childhood memories.
You came like a dream,
Happiness drifted by unexpectedly.
That love, here, gave us love to wait for.
My love,
Do you know,
A lonely silhouette waits on the old path.
Though there's so much pain,
This love, I still hold deep in my heart.
The passionate love we shared, the intoxicating kiss from that day.
Though I know we've lost each other forever, there's no regret in my heart.
The old path remains here, where I wait.
My love, please come back to me,
Warm in the embrace we shared that day,
And our love, as if it has never faded.

My love,
Do you know,
A lonely silhouette waits on the old path.
Though there's so much pain,
This love, I still hold deep in my heart.
The passionate love we shared, the intoxicating kiss from that day.
Though I know we've lost each other forever, there's no regret in my heart.
The old path remains here, where I wait.
My love, please come back to me,
Warm in the embrace we shared that day,

And our love, as if it has never faded.

Though I know we've lost each other forever, there's no regret in my heart.
The old path remains here, where I wait.
My love, please come back to me,

Warm in the embrace we shared that day,
And our love, as if it has never faded.

Though I know we've lost each other forever, there's no regret in my heart.
The old path remains here, where I wait.
My love, please come back to me,
Warm in the embrace we shared that day,
And our love, as if it has never faded.